{"id":972,"date":"2010-02-12T07:20:48","date_gmt":"2010-02-12T07:20:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=972"},"modified":"2010-02-12T07:20:48","modified_gmt":"2010-02-12T07:20:48","slug":"le-cio-prononce-un-blame-a-l%e2%80%99encontre-de-la-hockeyeuse-russe-svetlana-terenteva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=972","title":{"rendered":"Le CIO prononce un bl\u00e2me \u00e0 l\u2019encontre de la hockeyeuse russe Svetlana Terenteva"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 200x200, date de cr\u00e9ation 07\/01\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"0007263505\";\ngoogle_ad_width = 200;\ngoogle_ad_height = 200;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Le Comit\u00e9 International Olympique (CIO) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il avait prononc\u00e9 un bl\u00e2me \u00e0 l\u2019encontre de Svetlana Terenteva, hockeyeuse de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, pour violation des R\u00e8gles antidopage.  <\/strong><\/p>\n<p>Dans l\u2019apr\u00e8s-midi du 6 f\u00e9vrier 2010, Mme Terenteva a \u00e9t\u00e9 pri\u00e9e de fournir un \u00e9chantillon d\u2019urine \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un contr\u00f4le de dopage avant la comp\u00e9tition. L\u2019analyse de l\u2019\u00e9chantillon A a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019une substance interdite, le tuaminoheptane. Le tuaminoheptane est un l\u00e9ger stimulant, interdit \u2018en comp\u00e9tition\u2019 mais pas \u2018hors comp\u00e9tition\u2019.<\/p>\n<p>Le CIO a constitu\u00e9 une commission disciplinaire en date du 9 f\u00e9vrier. La commission disciplinaire a auditionn\u00e9 l\u2019athl\u00e8te le 10 f\u00e9vrier. Au cours de l\u2019audition, l\u2019athl\u00e8te a reconnu avoir pris du  Rhinofluimucil qui lui a \u00e9t\u00e9 prescrit en janvier pour soigner un mauvais rhume de cerveau, mais avoir cess\u00e9 de le prendre le 3 f\u00e9vrier 2010 car elle savait que la substance serait interdite pendant la p\u00e9riode des Jeux Olympiques d\u00e9butant le 4 f\u00e9vrier 2010.<!--more--><\/p>\n<p>La commission disciplinaire a conclu \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 que l\u2019athl\u00e8te avait commis une infraction aux R\u00e8gles antidopage au motif de la pr\u00e9sence dans son organisme de la substance interdite, le tuaminoheptane, ind\u00e9pendamment de la date de la prise du Rhinofluimucil.<\/p>\n<p><strong>Cependant, la commission disciplinaire rel\u00e8ve les points suivants : <\/strong><\/p>\n<p>&#8211; l\u2019athl\u00e8te a spontan\u00e9ment d\u00e9clar\u00e9 que, sachant que le Rhinofluimucil \u00e9tait une substance interdite \u201cen comp\u00e9tition\u201d, elle avait donc cess\u00e9 de le prendre le 3 f\u00e9vrier 2010;<br \/>\n&#8211; l\u2019athl\u00e8te a admis l\u2019usage d\u2019une substance interdite et confirm\u00e9 le r\u00e9sultat de l\u2019\u00e9chantillon A, et par cons\u00e9quent a renonc\u00e9 \u00e0 demander l\u2019ouverture de l\u2019\u00e9chantillon B pour analyse;<br \/>\n&#8211; l\u2019athl\u00e8te a pris du Rhinofluimucil en dehors de la p\u00e9riode de comp\u00e9tition, soit \u00e0 un moment o\u00f9 l\u2019usage de cette substance n\u2019est pas interdit;<br \/>\n&#8211; la substance interdite, le tuaminoheptane, serait \u00e9limin\u00e9e de son organisme bien avant la date de la premi\u00e8re comp\u00e9tition de l\u2019athl\u00e8te aux Jeux \u00e0 Vancouver, fix\u00e9e au 14 f\u00e9vrier 2010;<br \/>\n&#8211; Le m\u00e9decin de l&rsquo;\u00e9quipe russe savait que l&rsquo;athl\u00e8te avait pris du Rhinofluimucil;<br \/>\n&#8211; L&rsquo;athl\u00e8te s&rsquo;est montr\u00e9e totalement franche et coop\u00e9rative;<br \/>\n&#8211; Il s&rsquo;agit de la premi\u00e8re infraction commise par l&rsquo;athl\u00e8te durant sa longue carri\u00e8re, laquelle compte quatre participations aux championnats du monde depuis 2001.<\/p>\n<p><strong>La commission disciplinaire a donc pris la d\u00e9cision suivante :<\/strong> <\/p>\n<p>I. L&rsquo;athl\u00e8te, Svetlana Terenteva, F\u00e9d\u00e9ration de Russie, hockey sur glace) re\u00e7oit un bl\u00e2me;  <\/p>\n<p>II. Il est rappel\u00e9 au CNO de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie qu\u2019il doit s&rsquo;assurer, par tous les moyens, que les athl\u00e8tes et officiels de sa d\u00e9l\u00e9gation observent toutes les R\u00e8gles antidopage; <\/p>\n<p>III. Cette d\u00e9cision est transmise \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale de hockey sur glace (IIHF) pour toute autre mesure relevant de sa comp\u00e9tence qu&rsquo;elle jugera appropri\u00e9e; et <\/p>\n<p>IV. Cette d\u00e9cision entre en vigueur imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/osiris.virtua.ch\/redirect.php?cast=14889&#038;mbr=2830365&#038;url=http%3A%2F%2Fwww.olympic.org%2FDocuments%2FCommissions_PDFfiles%2FDisciplinary_commission%2FDecision_Disciplinary_Commission_Terenteva.pdf\">Texte complet de la d\u00e9cision ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Note aux r\u00e9dacteurs :<\/strong><br \/>\nConform\u00e9ment aux R\u00e8gles antidopage du CIO applicables aux Jeux Olympiques d&rsquo;hiver de 2010 \u00e0 Vancouver, des contr\u00f4les ont lieu sous les auspices du CIO du 4 au 28 f\u00e9vrier. Durant cette p\u00e9riode, le CIO effectue des tests avant et apr\u00e8s les comp\u00e9titions. Apr\u00e8s chaque \u00e9preuve, le CIO contr\u00f4le syst\u00e9matiquement les cinq premiers athl\u00e8tes au classement plus deux concurrents choisis au hasard.<\/p>\n<p>Durant les Jeux de Vancouver, le CIO effectuera plus de 2 000 contr\u00f4les, dont 500 concerneront la d\u00e9tection de l&rsquo;EPO et 400 seront des contr\u00f4les sanguins.<\/p>\n<p>Au 10 f\u00e9vrier, 634 \u00e9chantillons avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 International Olympique (CIO) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019il avait prononc\u00e9 un bl\u00e2me \u00e0 l\u2019encontre de Svetlana Terenteva, hockeyeuse de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, pour violation des R\u00e8gles antidopage. Dans l\u2019apr\u00e8s-midi du 6 f\u00e9vrier 2010, Mme Terenteva a \u00e9t\u00e9 pri\u00e9e de fournir un \u00e9chantillon d\u2019urine \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un contr\u00f4le de dopage avant la comp\u00e9tition. L\u2019analyse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/972"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":973,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions\/973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}