{"id":7141,"date":"2010-09-29T13:57:43","date_gmt":"2010-09-29T13:57:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=7141"},"modified":"2010-09-29T13:57:43","modified_gmt":"2010-09-29T13:57:43","slug":"une-etude-sur-la-conformite-dans-le-secteur-du-negoce-d%e2%80%99energie-realisee-conjointement-par-nice-actimize-et-fullbright-jaworski-revele-que-cette-industrie-a-pris-note-des-nouvelles-regulatio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=7141","title":{"rendered":"Une \u00e9tude sur la conformit\u00e9 dans le secteur du n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie r\u00e9alis\u00e9e conjointement par NICE Actimize et Fullbright &#038; Jaworski r\u00e9v\u00e8le que cette industrie a pris note des nouvelles r\u00e9gulations mais n&rsquo;y est pas encore enti\u00e8rement pr\u00e9par\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong><em>Les r\u00e9ponses fournies par un peu plus de 140 professionnels du n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie sond\u00e9s dans le monde entier font appara\u00eetre que :<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Pr\u00e8s de  80% d\u2019entre eux pensent que les audits de r\u00e9gulation et les actions de coercition vont s\u2019amplifier<\/em><\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Seulement 14% estiment que le niveau de pr\u00e9paration du march\u00e9 est \u201cbon\u201d ou \u201cexcellent\u201d<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Pour faire face \u00e0 la surveillance accrue des organismes de r\u00e9gulation, les soci\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es dans le n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie ont bien conscience des nombreux risques encourus s\u2019il s\u2019av\u00e9rait qu\u2019elles ne parviennent pas \u00e0 mettre en place des programmes de conformit\u00e9 efficaces. Mais ces entreprises sont quelque peu rebut\u00e9es par le co\u00fbt de la mise en conformit\u00e9 et elles ont tendance \u00e0 repousser cette priorit\u00e9. C\u2019est ce que met en \u00e9vidence une nouvelle \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e conjointement par NICE Actimize, soci\u00e9t\u00e9 appartenant \u00e0 NICE Systems, et le cabinet juridique international Fullbright &amp; Jaworski L.L.P.<!--more--><\/p>\n<p>Aucun des sp\u00e9cialistes du n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie sond\u00e9s dans l\u2019\u00e9tude ne croit que les audits et les actions coercitives prises \u00e0 leur encontre vont diminuer. En r\u00e9alit\u00e9, face \u00e0 la capacit\u00e9 de surveillance renforc\u00e9e des organismes de r\u00e9gulation, plus d\u2019un quart des r\u00e9pondants pensent que leurs soci\u00e9t\u00e9s ne mobilisent pas suffisamment de personnel et de ressources pour optimiser les op\u00e9rations de conformit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00abComme pour la gestion du risque il y a dix ans, le march\u00e9 de l&rsquo;\u00e9nergie est de plus en plus convaincu que ceux qui ne seront pas capables de mettre en \u0153uvre des contr\u00f4les efficaces s\u2019exposent \u00e0 courir des risques importants, \u00e0 subir des contraintes et \u00e9ventuellement des p\u00e9nalit\u00e9s et \u00e0 voir leur r\u00e9putation mise \u00e0 mal \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jim Heinzman, directeur des march\u00e9s de l&rsquo;\u00e9nergie chez NICE Actimize. \u00ab Cette \u00e9tude indique que le march\u00e9 reconna\u00eet le risque et les dommages associ\u00e9s \u00e0 une absence d\u2019investissement dans la conformit\u00e9, et pourtant la plupart des entreprises n&rsquo;utilisent pas encore syst\u00e9matiquement des programmes de conformit\u00e9, mais plut\u00f4t des syst\u00e8mes d&rsquo;analyse de conformit\u00e9 manuels ou de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes \u00e0 un point d\u2019inflexion du march\u00e9 du n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie, \u00bb d\u00e9clare Erik J.A. Swenson, associ\u00e9 de Fullbright &amp; Jaworski. \u00ab Les imp\u00e9ratifs de r\u00e9gulation et les attentes en mati\u00e8re de surveillance ont augment\u00e9, et le march\u00e9 cherche \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces \u00e9volutions. Nous pensons que les soci\u00e9t\u00e9s vont continuer \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 ce nouveau r\u00e9gime en mettant en place de nouveaux programmes dans les prochains 12 \u00e0 24 mois au fur et \u00e0 mesure que le front des r\u00e9glementations continuera d\u2019avancer. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Un besoin croissant de conformit\u00e9 renforc\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tude indique que nombreux sont ceux sur le march\u00e9 du n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie \u00e0 reconnaitre que les organismes de r\u00e9gulation intensifient leur activit\u00e9, leurs ressources et leurs infrastructures. Environ 80% des sond\u00e9s pense que les audits de r\u00e9gulation et les actions coercitives \u00e0 l\u2019encontre des soci\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es dans le n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie vont augmenter. Pr\u00e8s de 40% pensent que les organismes de r\u00e9gulation disposent d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 de la capacit\u00e9 d\u2019\u00e9tudier l\u2019activit\u00e9 du n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie, et les autres estiment que ces organismes vont accro\u00eetre leurs capacit\u00e9s de surveillance dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. En cons\u00e9quence, disposer d\u2019une infrastructure et de programmes de mise en conformit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9s, comprenant l\u2019utilisation d\u2019un syst\u00e8me de surveillance automatis\u00e9, ne tardera pas \u00e0 devenir un besoin incontournable pour ce march\u00e9.<\/p>\n<h3>Plus conscients des r\u00e8gles mais insuffisamment pr\u00e9par\u00e9s pour s\u2019y conformer<\/h3>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>Il existe un foss\u00e9 entre la perception des sond\u00e9s sur leurs propres capacit\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer la conformit\u00e9 et leur perception du march\u00e9 dans son ensemble. Seulement 14% d\u2019entre eux qualifient de \u00ab\u00a0bonne\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0d&rsquo;excellente\u00a0\u00bb la capacit\u00e9 du march\u00e9 du n\u00e9goce d&rsquo;\u00e9nergie \u00e0 se conformer aux nouvelles r\u00e9gulations sur le n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie, alors qu&rsquo;ils sont deux tiers \u00e0 penser que leurs propres syst\u00e8mes internes de contr\u00f4le et de conformit\u00e9 pourront s\u2019adapter aux nouvelles exigences l\u00e9gales. Moins de la moiti\u00e9 des sond\u00e9s ont indiqu\u00e9 avoir actuellement un syst\u00e8me de surveillance op\u00e9rationnel pour g\u00e9rer quotidiennement les activit\u00e9s suspectes. Collectivement, cela traduit une d\u00e9connexion entre  la compr\u00e9hension du march\u00e9 et la mise en \u0153uvre de moyens pour faire face aux r\u00e8glementations, actuelles et futures, lesquelles n\u00e9cessitent une surveillance quotidienne, et dans certains cas plusieurs fois par jour.<\/p>\n<h3>Informations compl\u00e9mentaires sur l&rsquo;\u00e9tude<\/h3>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>Cette \u00e9tude a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e par NICE Actimize et le cabinet Fullbright &amp; Jaworski. Infosurv, soci\u00e9t\u00e9 de sondage ind\u00e9pendante, a men\u00e9 \u00e0 bien l\u2019\u00e9tude \u00e0 la fin du second trimestre 2010. Les r\u00e9pondants, au nombre de 142, \u00e9voluent dans des soci\u00e9t\u00e9s de n\u00e9goce en \u00e9nergie. Ils ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 compl\u00e9ter un questionnaire en ligne comprenant une trentaine de questions.<\/p>\n<p>Pour d\u00e9couvrir \u00e0 l\u2019\u00e9tude compl\u00e8te, visitez : <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/actimize.com\/energytradingreport\">http:\/\/actimize.com\/energytradingreport<\/a><\/span> (en anglais).<\/p>\n<p><strong>NICE Actimize<\/strong>, soci\u00e9t\u00e9 du groupe NICE Systems, est le premier \u00e9diteur de solutions logicielles pour la lutte contre la d\u00e9linquance financi\u00e8re, pour la gestion des risques et de la conformit\u00e9. La soci\u00e9t\u00e9 propose des solutions multi-canal en temps r\u00e9el pour la pr\u00e9vention de la fraude, l&rsquo;anti-blanchiment d&rsquo;argent, les investigations dans l&rsquo;entreprise, la gestion du risque et la surveillance des \u00e9changes en s&rsquo;appuyant sur une plate-forme logicielle modulable. Mises en place par la plupart des plus grandes institutions financi\u00e8res internationales, parmi lesquelles les 10 premi\u00e8res banques mondiales, les solutions NICE Actimize permettent d&rsquo;att\u00e9nuer le risque de crime financier, d&rsquo;am\u00e9liorer la conformit\u00e9 et de r\u00e9duire les co\u00fbts op\u00e9rationnels. Site web : <a href=\"http:\/\/www.actimize.com\/\">www.actimize.com<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c0<\/strong><strong> propos de NICE Systems<\/strong><\/p>\n<p>NICE Systems est le leader mondial des solutions qui capturent et analysent les interactions et les transactions, rapportent les intentions, extraient et s&rsquo;appuient sur les donn\u00e9es pour un impact en temps r\u00e9el.<\/p>\n<p>G\u00e9r\u00e9es par une analyse multi-canal et multi-capteur, les solutions NICE permettent aux organisations d&rsquo;am\u00e9liorer leurs performances, augmenter leur efficacit\u00e9, pr\u00e9venir le crime financier, s&rsquo;assurer de la conformit\u00e9 et am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>NICE est au service de plus de 25 000 organisations \u00e9voluant dans les entreprises et le secteur de la s\u00e9curit\u00e9 dans plus de 150 pays, parmi lesquelles plus de 80 soci\u00e9t\u00e9s du classement Fortune 100. Site web : <a href=\"http:\/\/www.nice.com\/\">www.nice.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Fullbright &amp; Jakowski L.L.P.<\/strong><\/p>\n<p>Fullbright &amp; Jakowski, cabinet fond\u00e9 en 1919, est reconnu comme l\u2019un des principaux cabinets sp\u00e9cialis\u00e9s dans la l\u00e9gislation des hydrocarbures aux Etats-Unis par Chambers USA 2010. Cela tient en partie au fait que six de ses avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans la r\u00e9gulation des produits d\u2019\u00e9nergie sont reconnus individuellement par Chambers. Son groupe de r\u00e9gulation sur l\u2019\u00e9nergie est compos\u00e9 d\u2019avocats tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9s capables de fournir des services de tous ordres en mati\u00e8re de r\u00e9gulation des produits du march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie, parmi lesquels la r\u00e9gulation du gaz naturel, la r\u00e9gulation du brut et des produits p\u00e9troliers et la r\u00e9gulation de la production \u00e9lectrique. Son \u00e9quipe b\u00e9n\u00e9ficie de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019avocats pr\u00e9c\u00e9demment employ\u00e9s par le CFTC, la FERC, le minist\u00e8re am\u00e9ricain de l\u2019int\u00e9rieur et celui de la justice, ainsi que par un ancien avocat g\u00e9n\u00e9ral d\u2019une compagnie du secteur de l\u2019\u00e9nergie. F&amp;J dispose d\u2019une pratique \u00e9largie pour fournir assistance \u00e0 ses clients confront\u00e9s dans leurs activit\u00e9s aux aspects changeants des r\u00e9glementations et \u00e0 leur complexit\u00e9, par exemple dans le n\u00e9goce des produits d\u2019\u00e9nergie. Visiter : www.fulbright.com.<\/p>\n<p><strong>Mentions l\u00e9gales<\/strong> : NICE et le logo NICE sont des marques appartenant \u00e0 NICE Systems. Toutes les autres marques cit\u00e9es appartiennent \u00e0 leurs propri\u00e9taires respectifs. Pour prendre connaissance de toutes les marques de NICE Systems, <a href=\"http:\/\/www.nice.com\/news\/%3Ca%20href=\">cliquer ici<\/a>.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"310\" valign=\"top\"><strong>Contact Presse :<br \/>\n<\/strong>Florence Heynard<br \/>\neynard<\/p>\n<p>Actimize<br \/>\n+44 (0) 20 7255 0158<br \/>\n<a href=\"mailto:florence.heynard@actimize.com\">florence.heynard@actimize.com<\/a><\/td>\n<td width=\"304\" valign=\"top\"><strong>Contact Presse France :<br \/>\n<\/strong>Herv\u00e9 Delemarre \/ S\u00e9bastien C\u00e9limon<br \/>\nActual Public Relations<br \/>\n01 41 10 41 11 \/    01 41 10 41 16<br \/>\n<a href=\"mailto:dDaphna.golden@nice.com\">herve@actual.fr<\/a> \/ <a href=\"mailto:sebastien@actual.fr\">sebastien@actual.fr<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Darrin Schlegel<\/p>\n<p>Fulbright &amp; Jaworski L.L.P.<\/p>\n<p>Media Relations Director<\/p>\n<p>+1-713-651-3542<\/p>\n<p><a href=\"mailto:dschlegel@fulbright.com\">dschlegel@fulbright.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9ponses fournies par un peu plus de 140 professionnels du n\u00e9goce d\u2019\u00e9nergie sond\u00e9s dans le monde entier font appara\u00eetre que : Pr\u00e8s de 80% d\u2019entre eux pensent que les audits de r\u00e9gulation et les actions de coercition vont s\u2019amplifier Seulement 14% estiment que le niveau de pr\u00e9paration du march\u00e9 est \u201cbon\u201d ou \u201cexcellent\u201d Pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[29],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7141"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7141"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7144,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7141\/revisions\/7144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}