{"id":4308,"date":"2010-06-28T06:45:31","date_gmt":"2010-06-28T06:45:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=4308"},"modified":"2010-06-28T06:46:11","modified_gmt":"2010-06-28T06:46:11","slug":"106e-assemblee-des-delegues-de-swiss-ski-a-olten-cloture-d%e2%80%99une-saison-rejouissante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=4308","title":{"rendered":"106e Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de Swiss-Ski \u00e0 Olten Cl\u00f4ture d\u2019une saison r\u00e9jouissante"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 250x250, date de cr\u00e9ation 28\/04\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"1337509044\";\ngoogle_ad_width = 250;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p>La 106e Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de Swiss-Ski s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e ce samedi 26 juin 2010 \u00e0 Olten. Le th\u00e9\u00e2tre municipal a vu se cl\u00f4turer l\u2019une des plus belles saisons des 106 ans d\u2019histoire sportive de Swiss-Ski. Lors de cette assembl\u00e9e dirig\u00e9e par Urs Lehman, pr\u00e9sident de la f\u00e9d\u00e9ration, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont approuv\u00e9 le rapport annuel ainsi que les comptes 2009\/2010, qui pr\u00e9sentent un exc\u00e9dent de revenus de CHF 488 841.57. En outre, les dates et les lieux de d\u00e9roulement des Championnats suisses 2010\/2011 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9s. Sous un tonnerre d\u2019applaudissements, de nombreux athl\u00e8tes de Swiss-Ski ont ensuite re\u00e7u l\u2019\u00e9pingle du m\u00e9rite en or pour leurs performances sportives. <\/p>\n<p><strong>Swiss-Ski \u00e9crit une page de l\u2019histoire du <a href=\"http:\/\/www.domicilgym.fr\/\">sport<\/a><\/strong><\/p>\n<p>En cl\u00f4turant la tr\u00e8s belle saison 2009\/2010 \u00e0 Olten, berceau de la F\u00e9d\u00e9ration suisse de ski, Urs Lehman n\u2019a pas dissimul\u00e9 son enthousiasme : \u00ab Une victoire au classement g\u00e9n\u00e9ral de la Coupe d\u2019Europe, quatre victoires au classement g\u00e9n\u00e9ral de la Coupe du monde, huit m\u00e9dailles olympiques, 53 victoires en Coupe du monde et 79 autres places de podium : je crois que nous pouvons \u00eatre plus que satisfaits de l\u2019impressionnant bilan de la saison \u00e9coul\u00e9e \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 en ouverture de l\u2019Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. Le pr\u00e9sident est revenu sur le point fort qu\u2019ont repr\u00e9sent\u00e9 les Jeux Olympiques d\u2019hiver, au cours desquels les athl\u00e8tes de Swiss-Ski ont remport\u00e9 huit des neuf m\u00e9dailles de la d\u00e9l\u00e9gation helv\u00e9tique, dont six en or.<!--more--> Avec une fiert\u00e9 l\u00e9gitime, il a soulign\u00e9 que Swiss-Ski constituait ainsi la f\u00e9d\u00e9ration de sports d\u2019hiver la plus brillante de la d\u00e9l\u00e9gation suisse et que chacune de ses victoires olympiques \u00e9tait digne de figurer dans les livres d\u2019histoire du sport : \u00ab Michael Schmid a remport\u00e9 la premi\u00e8re m\u00e9daille d\u2019or de skicross de l\u2019histoire des Jeux, Dario Cologna a offert \u00e0 la Suisse son premier titre olympique de ski de fond en s\u2019imposant dans le skating sur 15 km et Simon Ammann a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 \u00e0 Vancouver l\u2019exploit du doubl\u00e9 de Salt Lake City, devenant ainsi quadruple champion olympique. \u00bb<\/p>\n<p>Urs Lehman a profit\u00e9 de l\u2019occasion pour f\u00e9liciter tous les athl\u00e8tes pour leurs brillantes performances, en particulier bien s\u00fbr les quatre vainqueurs au classement g\u00e9n\u00e9ral d\u2019une Coupe du monde : Am\u00e9lie Reymond (t\u00e9l\u00e9mark), Simon Ammann (saut \u00e0 ski), Carlo Janka (ski alpin) et Michael Schmid (skicross). Selon le pr\u00e9sident, le caract\u00e8re florissant des affaires sportives de Swiss-Ski est d\u00fb \u00e0 une professionnalisation au sein de la f\u00e9d\u00e9ration depuis plusieurs ann\u00e9es, tant aux niveaux strat\u00e9gique et administratif que sur le plan sportif ; Swiss-Ski en profite aujourd\u2019hui dans tous les domaines et dans toutes les disciplines. \u00ab Nous r\u00e9coltons pour ainsi dire les fruits du travail de grande qualit\u00e9 accompli par le pass\u00e9 \u00bb, a conclu Urs Lehmann.<\/p>\n<p>Denis L. Vaucher, directeur de la f\u00e9d\u00e9ration, a pour terminer remerci\u00e9 tous les acteurs du succ\u00e8s actuel de Swiss-Ski, \u00e0 savoir les quatre sponsors de la f\u00e9d\u00e9ration que sont Swisscom, Raiffeisen, Helvetia et Alpiq ainsi que les partenaires, les fournisseurs, les associations r\u00e9gionales, les ski-clubs, les fonctionnaires et les entra\u00eeneurs, mais aussi les organisateurs de courses de Coupe du monde et de s\u00e9ries de courses pour sportifs amateurs, et, surtout, tous les b\u00e9n\u00e9voles qui investissent une \u00e9nergie consid\u00e9rable dans les sports de neige. Dans son discours prononc\u00e9 devant quelque 300 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, il a cependant d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait de ne pas se reposer sur ses lauriers. \u00ab C\u2019est justement en p\u00e9riode prosp\u00e8re qu\u2019il faut travailler d\u2019arrache-pied, de fa\u00e7on \u00e0 maintenir le niveau atteint et \u00e0 confirmer pendant la saison future les r\u00e9sultats r\u00e9jouissants de l\u2019hiver pass\u00e9. \u00bb Le directeur a ajout\u00e9 que si Swiss-Ski voulait continuer de f\u00eater des succ\u00e8s sportifs dans toutes les disciplines, il fallait qu\u2019elle suscite un large engouement populaire pour les sports de neige en Suisse. \u00ab Nous devons faire en sorte qu\u2019un nombre encore plus important d\u2019enfants s\u2019adonnent \u00e0 un sport de neige et que la pratique d\u2019un tel sport soit \u00e0 la port\u00e9e de toutes les bourses \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Denis L. Vaucher en conclusion de son discours.<\/p>\n<p><strong>Un exercice positif du point de vue financier \u00e9galement<\/strong><\/p>\n<p>Swiss-Ski peut \u00e9galement dresser un bilan positif de l\u2019ann\u00e9e sur le plan financier. La f\u00e9d\u00e9ration a pu cl\u00f4turer l\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dent avec un exc\u00e9dent de revenus de CHF 488 841.57. Denis L. Vaucher a comment\u00e9 la nouvelle avec enthousiasme : \u00ab Il y a 100 ans, la f\u00e9d\u00e9ration r\u00e9alisait CHF 6021.49 de recettes, contre 38 983 934.87 aujourd\u2019hui. \u00bb Ce r\u00e9sultat financier r\u00e9jouissant est principalement d\u00fb \u00e0 des recettes suppl\u00e9mentaires dans le domaine du sponsoring ainsi qu\u2019\u00e0 des primes de succ\u00e8s et \u00e0 des contributions extraordinaires de donateurs et de sponsors. Le capital propre de Swiss-Ski vient ainsi s\u2019\u00e9tablir \u00e0 quelque 1,4 million de francs, un r\u00e9sultat d\u2019autant plus remarquable que ce m\u00eame capital \u00e9tait quasiment nul il y a encore quatre ans. La priorit\u00e9 absolue reste cependant de porter le capital propre \u00e0 hauteur de 2 millions de francs afin que la f\u00e9d\u00e9ration soit par\u00e9e en vue d\u2019\u00e9ventuels coups durs. \u00ab Pour cette raison, nous devons continuer \u00e0 mettre l\u2019accent sur des bases financi\u00e8res solides et ne pas nous concentrer uniquement sur les succ\u00e8s sportifs \u00bb, a mis en garde le directeur.<\/p>\n<p><strong>Attribution de l\u2019\u00e9pingle du m\u00e9rite en or pour les performances sportives<\/strong><\/p>\n<p>La remise de l\u2019\u00e9pingle du m\u00e9rite en or pour leurs performances sportives a constitu\u00e9 le clou des distinctions d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 la fin de l\u2019Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. D\u2019autres distinctions et affiliations honoraires sont venues compl\u00e9ter ce palmar\u00e8s. <\/p>\n<p>Distinction \u00ab Epingle du m\u00e9rite en or pour les performances sportives actuelles \u00bb<\/p>\n<p>Didier D\u00e9fago (ski alpin)<br \/>\nMichael Schmid (skicross)<\/p>\n<p>Distinction \u00ab Epingle du m\u00e9rite en or pour les performances sportives des athl\u00e8tes qui se retirent de la comp\u00e9tition \u00bb<\/p>\n<p>Reto Burgermeister (ski de fond)<br \/>\nMarc Iselin (snowboard alpin)<br \/>\nManuela M\u00fcller (aerials)<br \/>\nPeter von Allmen (ski de fond)<\/p>\n<p>Affiliations honoraires pour les services extraordinaires qui ont eu des r\u00e9percussions dans toute la Suisse ou qui ont permis au ski ou \u00e0 Swiss-Ski d\u2019\u00eatre reconnu(e) de mani\u00e8re particuli\u00e8re en Suisse et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/p>\n<p>Tanja Frieden (snowboardcross)<br \/>\nEvelyne Leu (aerials)<\/p>\n<p>Epingle du m\u00e9rite en or pour l\u2019aide b\u00e9n\u00e9vole et pr\u00e9cieuse apport\u00e9e \u00e0 Swiss-Ski pendant au moins 10 ans<\/p>\n<p>Jacques Perret<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swiss-ski.ch\">Swiss-Ski<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 106e Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de Swiss-Ski s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e ce samedi 26 juin 2010 \u00e0 Olten. Le th\u00e9\u00e2tre municipal a vu se cl\u00f4turer l\u2019une des plus belles saisons des 106 ans d\u2019histoire sportive de Swiss-Ski. Lors de cette assembl\u00e9e dirig\u00e9e par Urs Lehman, pr\u00e9sident de la f\u00e9d\u00e9ration, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont approuv\u00e9 le rapport annuel ainsi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4308"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4310,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4308\/revisions\/4310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}