Les utilisateurs de Fitbit et de Strava b\u00e9n\u00e9ficient d\u00e9sormais du meilleur des deux mondes : des indicateurs d’activit\u00e9s physiques tout au long de la journ\u00e9e, une analyse de leurs s\u00e9ances sportives et une connexion \u00e0 une communaut\u00e9 mondiale de sportifs.<\/p>\n
Les sportifs \u00e0 la recherche de performances souhaitent progresser en permanence : aujourd’hui, le suivi de leurs activit\u00e9s sportives franchit un nouveau cap gr\u00e2ce au partenariat entre Fitbit, Inc.<\/a>, le leader du march\u00e9en plein essor des coachs \u00e9lectroniques, et Strava<\/a>, la communaut\u00e9 mondiale des adeptes du running et du cyclisme. Cette int\u00e9gration entre les applications de Fitbit et de Strava, permet aux utilisateurs de coachs \u00e9lectroniques de suivreleurs activit\u00e9s et s\u00e9ances sportives tout au long de la journ\u00e9e. Ils peuvent d\u00e9sormais se connecter avec d’autres sportifs de la communaut\u00e9 de Strava pour faire connaissance et se mesurer les uns aux autres.<\/p>\n \u00b7 Strava les accompagnent dans leurs efforts physiques (cyclisme et running<\/a>), et les connectent entre amis, \u00e9quipiers, membres d’un club et athl\u00e8tes professionnels.<\/p>\n \u00b7 Fitbit assure le suivi des indicateurs de sant\u00e9 et de fitness tout au long de la journ\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 des coachs \u00e9lectroniques tels que Fitbit Charge HR et Fitbit Surge : les utilisateurs disposent d’une visibilit\u00e9 totale sur leur forme, \u00e0 tout instant de la journ\u00e9e.<\/p>\n \u00ab\u00a0Chez Fitbit, nous innovons en permanence pour proposer les meilleurs coachs et outils de motivation \u00e0 nos utilisateurs : nous faisons \u00e9voluer notre \u00e9cosyst\u00e8me en identifiant de nouvelles fonctionnalit\u00e9s qui permettent aux sportifsd’atteindre leurs objectifs de fitness\u00a0\u00bb, explique James Park, CEO et Cofondateur de Fitbit. \u00ab\u00a0En nous associant \u00e0 Strava, nos utilisateurs disposent du meilleur de deux univers : des analyses compl\u00e8tes sur leurs s\u00e9ances sportives, des outils d’entra\u00eenement, une exp\u00e9rience sociale motivante avec Strava, ainsi qu’une visibilit\u00e9 \u00e0 tout moment sur leurs statistiques d’activit\u00e9s avec Fitbit. Gr\u00e2ce \u00e0 une synchronisation automatique entre leurs comptes Fitbit et Strava, les utilisateurs disposent d’un panorama complet sur leur forme et peuvent se concentrer sur l’essentiel : leurs performances. \u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Strava est compatible avec des dizaines de coachs d’activit\u00e9 et dispositifs GPS, mais cette int\u00e9gration bilat\u00e9rale avec le leader de march\u00e9 qu’est Fitbit constitue une premi\u00e8re\u00a0\u00bb, souligne David Lorsch, Vice-pr\u00e9sident en charge du BusinessDevelopment chez Strava. \u00ab\u00a0Les sportifs de la communaut\u00e9 Strava qui utilisent un \u00e9quipement comme le Fitbit Surge peuvent d\u00e9sormais enregistrer leurs s\u00e9ances et parcours au sein de Strava, se connecter \u00e0 notre communaut\u00e9 mondiale, et utiliser des coachs et outils interactifs pour visualiser de mani\u00e8re globale leur activit\u00e9 en journ\u00e9e, ainsi que leurs conditions de sommeil la nuit. \u00bb<\/p>\n Un suivi des indicateurs de sant\u00e9 et de fitness sur Fitbit. Un entra\u00eenement<\/a> plus efficace sur Strava.<\/strong><\/p>\n Cette association est synonyme d’acc\u00e8s aux communaut\u00e9s mondiales de Fitbit et de Strava, incitant les utilisateurs \u00e0 se connecter entre eux pour partager des objectifs de fitness similaires, \u00e0 identifier et suivre d’autres sportifs, et \u00e0 se motiver pour aller plus loin.<\/p>\n Parmi les principaux avantages propos\u00e9s :<\/p>\n \u00b7 <\/span>Une motivation pour atteindre et surpasser ses objectifs : les utilisateurs disposent de nouveaux moyens pour mesurer et atteindre leurs objectifs avec Fitbit, \u00e0 savoir les outils d’analyse de performances de Strava et sa communaut\u00e9 mondiale d’athl\u00e8tes.<\/p>\n \u00b7 Des statistiques en temps r\u00e9el sur les s\u00e9ances sportives : les indicateurs d’efforts se synchronisent entre les comptes Fitbit et Strava, offrant aux utilisateurs un acc\u00e8s instantan\u00e9 \u00e0 leurs statistiques, afin d’adapter leurs entra\u00eenements ou d’analyser leurs performances. Cette dimension temps-r\u00e9el est essentielle pour nombre d’utilisateurs.<\/p>\n o Synchronisation de Fitbit avec Strava : op\u00e9rationnelle pour tous les coachs \u00e9lectroniques. Les utilisateurs de Fitbit disposant d’un compte Strava peuvent synchroniser leurs s\u00e9nces sportives mesur\u00e9es par Fitbit avec leurcompte Strava.<\/p>\n \u00a7 <\/span>Ainsi, les d\u00e9tenteurs de Fitbit Surge<\/a> disposent \u00e0 leur poign\u00e9e d’un mode multi-sport<\/a> qui enregistre leurs s\u00e9ances de course \u00e0 pieds et de cyclisme. Les donn\u00e9es de fr\u00e9quence cardiaque, les distances parcourues sur le GPS, ainsi que les indicateurs de vitesse et d’altitude sont synchronis\u00e9s du dispositif vers le compte utilisateur. Ces informations sont restitu\u00e9es dans les tableaux de bords de Fitbit et de Strava : synth\u00e8se de l’exercice, itin\u00e9raires, temps interm\u00e9diaires, etc. Pour les adeptes du running ou ceux qui utilisent la nouvelle fonctionnalit\u00e9 de suivi de leur s\u00e9ance de v\u00e9lo, Fitbit Surge associ\u00e9 \u00e0 Strava offre une analyse plus d\u00e9taill\u00e9e de leur activit\u00e9<\/p>\n \u00a7 L’utilisation de l’application MobileRun de Fitbit<\/a> avec un dispositif Fitbit<\/a> permet de partager les donn\u00e9es GPS avec Strava, et de synchroniser les informations de fr\u00e9quence cardiaque avec Fitbit Charge HR<\/a> et Fitbit Surge<\/p>\n o Synchronisation de Strava avec Fitbit : les sportifs qui suivent leurs parcours et r\u00e9alisations sur Strava verront leurs indicateurs repris par Fitbit (distance parcourue et calories br\u00fbl\u00e9es notamment), \u00e9tablissant ainsi le lien entre toutes les activit\u00e9s sportives et leurs statistiques journali\u00e8res.<\/p>\n \u00b7 Suivi simplifi\u00e9 des activit\u00e9s : le suivi avec Fitbit et Strava est simple et automatique. Nul besoin de branchement, ni de fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger pour transf\u00e9rer les donn\u00e9es de parcours et d’itin\u00e9raire : les utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 focaliser leur efforts sur leurs performances, et ne perdent plus leur temps \u00e0 g\u00e9rer diff\u00e9rents ensembles de donn\u00e9es.<\/p>\n \u00b7 Contr\u00f4le des donn\u00e9es : les utilisateurs contr\u00f4lent le partage de leurs donn\u00e9es, ce partage n’\u00e9tant r\u00e9alis\u00e9 que si autoris\u00e9 par chaque utilisateur.<\/p>\n Se motiver pour se surpasser<\/strong><\/p>\n Les produits et fonctionnalit\u00e9s Fitbit sont au service de celles et ceux qui s’int\u00e9ressent \u00e0 leur sant\u00e9 et \u00e0 leur forme, quel que soit leur objectif. Notre large gamme de coachs de fitness<\/a> r\u00e9pond aux besoins des utilisateurs qui souhaitent se maintenir en forme et optimiser leurs entra\u00eenements.<\/p>\n En connectant les communaut\u00e9s mondiales Fitbit et Strava, le grand public dispose aujourd’hui des leviers n\u00e9cessaires pour se lancer des d\u00e9fis, progresser et \u00e9tablir de nouveaux records personnels.<\/p>\n \u00b7 La large communaut\u00e9 des utilisateurs de Fitbit dans le monde est source de motivation, de r\u00e9compenses et de comp\u00e9tition amicale, permettant ainsi aux utilisateurs d’atteindre, si ce n’est d\u00e9passer leurs objectifs :<\/p>\n o Les utilisateurs de produits Fitbit sont 27% plus actifs lorsqu’ils se connectent entre amis **<\/p>\n o En moyenne, les utilisateurs Fitbit participant aux Challenges Fitbit augmentent leurs performances de pr\u00e9s de 2 km par challenge**<\/p>\n \u00b7 Sur Strava, se connecter entre amis, athl\u00e8tes profess ionnels, \u00e9quipiers et membres d’un m\u00eame club est source de motivation, de comp\u00e9tition et d’inspiration. Con\u00e7u pour des athl\u00e8tes et par des athl\u00e8tes, Strava f\u00e9d\u00e8re des millions d’individus chaque jour autour de leur sport pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/p>\n \u00b7 Les utilisateurs de Fitbit et de Strava trouveront davantage de motivation dans les vid\u00e9os de coaching <\/a>de FitStar<\/a>, d\u00e9sormais dans le giron de Fitbit. L’application FitStar Personal Trainer<\/a> propose deux programmes Strava personnalis\u00e9s \u00e0 l’intention des runners et des cyclistes qui souhaitent davantage de puissance ou pr\u00e9venir toute blessure :<\/p>\n o \u00ab\u00a0Strava 26.2″ encourage stabilit\u00e9 et puissance pour les adeptes de la course \u00e0 pieds qui souhaitent \u00eatre accompagn\u00e9s dans leur pr\u00e9paration, quel que soit leur niveau.<\/p>\n o\u00a0\u00bbStrava Core Challenge\u00a0\u00bb encourage la pratique d’exercices intenses, pour inciter les cyclistes \u00e0 grimper et vaincre les reliefs les plus durs.<\/p>\n Disponibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n L’int\u00e9gration entre Fitbit et Strava est op\u00e9rationnelle d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent et propos\u00e9e aux utilisateurs des deux communaut\u00e9s. L’application Fitbit est la plus t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e des applications pour les dispositifs connect\u00e9s de fitness sur Apple iTunes<\/a>,Google Play<\/a> et pour Windows Phone<\/a> . L’application Strava est disponible sur Apple iTunes and Google Play<\/a>. L’application FitStar est propos\u00e9e sur Apple iTunes<\/a>.<\/p>\n Pour plus d’informations sur cette int\u00e9gration : www.fitbit.com<\/a>.<\/p>\n **Bas\u00e9s sur les donn\u00e9es recueillies par Fitbit<\/em><\/p>\n \u00c0 propos de Strava<\/strong><\/p>\n Strava est le r\u00e9seau en ligne qui f\u00e9d\u00e8re une communaut\u00e9 internationale des athl\u00e8tes. Depuis sa cr\u00e9ation en 2009, des millions d’athl\u00e8tes ont rejoint Strava pour la comp\u00e9tition et l’esprit convivial qui r\u00e9sultent d’un suivi et dupartage d’informations d’activit\u00e9 physique. Gr\u00e2ce aux applications mobiles et au site web de ce r\u00e9seau, les membres d\u00e9couvrent et planifient leurs exercices, enregistrent et partagent leurs activit\u00e9s, analysent et comparent leurs performances. La capacit\u00e9 de Strava \u00e0 connecter les athl\u00e8tes du monde entier fait de l’entra\u00eenement physique une exp\u00e9rience plus sociale, procurant un surcro\u00eet de motivation m\u00eame pour un entra\u00eenement en solo.www.strava.com<\/a><\/p>\n \u00c0 propos de Fitbit<\/strong><\/p>\n Fitbit con\u00e7oit des produits et des exp\u00e9riences permettant un suivi quotidien de la sant\u00e9 et de la forme physique, dans le but d’aider et d’encourager les gens \u00e0 mener une vie plus saine et plus active. En tant que leader du march\u00e9 en plein essor des syst\u00e8mes connect\u00e9s de sant\u00e9 et de fitness, Fitbit propose une gamme vari\u00e9e de produits prim\u00e9s, comprenant les coachs \u00e9lectroniques Fitbit Surge<\/a>, Fitbit Charge HR<\/a>, Fitbit Charge<\/a>, Fitbit Flex<\/a>, Fitbit Zip<\/a> et Fitbit One<\/a>, ainsi que la balance Wi-Fi Aria<\/a>. Les produits Fitbit sont propos\u00e9s par plus de 25 000 revendeurs en Am\u00e9rique du Nord, 37 000 magasins dans le monde entier et vendus dans 48 pays. Bas\u00e9e \u00e0 San Francisco, Fitbit est une entreprise priv\u00e9e cofond\u00e9e par Foundry Group, Qualcomm Ventures, Sapphire Ventures, Softbank Capital, SoftTech VC et True Ventures.<\/p>\n