{"id":35477,"date":"2013-10-15T12:02:24","date_gmt":"2013-10-15T12:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=35477"},"modified":"2013-10-15T12:02:24","modified_gmt":"2013-10-15T12:02:24","slug":"bouygues-construction-et-colas-vont-realiser-un-aeroport-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=35477","title":{"rendered":"Bouygues Construction et Colas vont r\u00e9aliser un a\u00e9roport au Canada"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p>Bouygues Building Canada, filiale de Bouygues Construction, et Sintra, filiale de ColasCanada, viennent de signer, dans le cadre du consortium Arctic Infrastructure Partners1, un contrat pour la modernisation de l&rsquo;A\u00e9roport International d&rsquo;Iqaluit, dans le grand nord du Canada. Le partenariat public-priv\u00e9 comprend le financement, la conception, la construction et l&rsquo;exploitation-maintenance d&rsquo;un nouveau terminal a\u00e9roportuaire durant 34 ans. Le besoin de financement total du projet atteint pr\u00e8s de 300 millions de dollars canadiens (environ 220 millions d&rsquo;euros).<\/p>\n<p>Bouygues Building Canada et Sintra seront en charge de la conception et de la construction de ce nouveau terminal a\u00e9roportuaire de 10 000 m\u00b2, d&rsquo;un b\u00e2timent de services associ\u00e9s de 4 500 m\u00b2 et de la r\u00e9habilitation et de l&rsquo;extension d&rsquo;environ 400 000 m2 de pistes et de zones de stationnement des avions. Le montant total des travaux pour Bouygues Building Canada et Sintra s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 229 millions de dollars canadiens (environ 170 millions d&rsquo;euros).<\/p>\n<p>Le projet permettra d&rsquo;augmenter la capacit\u00e9 de l&rsquo;A\u00e9roport d&rsquo;Iqaluit. Situ\u00e9 sur le territoire le plus \u00e9tendu du Canada, cet a\u00e9roport joue un r\u00f4le strat\u00e9gique pour l&rsquo;aviation civile et militaire, l&rsquo;avion \u00e9tant le seul mode de transport utilisable toute l&rsquo;ann\u00e9e. Il permet de desservir ce territoire aussi vaste que l&rsquo;Europe occidentale, qui ne dispose pas de maillage routier reliant entre elles ses 25 communaut\u00e9s.<!--more--><\/p>\n<p>Le projet est con\u00e7u pour \u00eatre tr\u00e8s performant sur le plan \u00e9nerg\u00e9tique. L&rsquo;ouvrage, qui comprendra une <a href=\"http:\/\/www.clipclapvideo.com\/\">production<\/a> \u00e9lectrique par cog\u00e9n\u00e9ration, vise la certification LEED\u00ae Silver. Le contrat pr\u00e9voit aussi un programme ambitieux d&#8217;emploi et de formation de collaborateurs Inuits, dans la compr\u00e9hension et le respect de leur culture.<\/p>\n<p>Les travaux, qui mobiliseront 140 collaborateurs sur site en p\u00e9riode de pointe, d\u00e9marreront au printemps 2014, pour une livraison pr\u00e9vue en d\u00e9cembre 2017. Le planning d&rsquo;ex\u00e9cution est complexe, car il tient compte des difficiles conditions climatiques et de la courte p\u00e9riode permettant la livraison des mat\u00e9riaux, de juillet \u00e0 octobre, quand la mer n&rsquo;est pas gel\u00e9e. <\/p>\n<p>\u00ab Bouygues Construction franchit une nouvelle \u00e9tape de son d\u00e9veloppement en Am\u00e9rique du Nord, en y r\u00e9alisant un premier a\u00e9roport. Notre expertise dans la r\u00e9alisation d&rsquo;infrastructures a\u00e9roportuaires et dans la gestion de projets complexes nous permet de relever les d\u00e9fis, notamment logistiques, li\u00e9s \u00e0 cette construction \u00bb, d\u00e9clare Olivier-Marie Racine, Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Bouygues B\u00e2timent International.<\/p>\n<p>\u00ab Implant\u00e9 au Canada depuis les ann\u00e9es 1960, ColasCanada a su d\u00e9montrer son savoir-faire dans la construction d&rsquo;infrastructures a\u00e9roportuaires dans des conditions logistiques et m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames. Derni\u00e8rement ColasCanada a notamment r\u00e9alis\u00e9 des travaux sur les a\u00e9roports de Hay River et Yellowknife dans les territoires du Nord-Ouest. Nous allons donc utiliser nos techniques Colas, d\u00e9j\u00e0 \u00e9prouv\u00e9es sur ce projet d&rsquo;envergure \u00bb, indique Jacques Michel, Pr\u00e9sident de ColasCanada.<\/p>\n<p><em>(1) Le consortium Arctic Infrastructure Partners est \u00e9galement compos\u00e9 d&rsquo;Infrared Capital Partners &#8211; qui g\u00e8re et agit au nom de chacune des soci\u00e9t\u00e9s en commandite constituant le fonds InfraRed Infrastructure Fund III &#8211; et de Winnipeg Airports Authority Inc.<\/em><\/p>\n<p><strong>A propos de Bouygues Construction<\/strong><br \/>\nActeur mondial du b\u00e2timent, des travaux publics, de l&rsquo;\u00e9nergie et des services, Bouygues Construction op\u00e8re sur toute la cha\u00eene de valeur des projets : financement, conception, construction, exploitation et maintenance. Sur les 5 continents, ses 55 400 collaborateurs imaginent et mettent en \u0153uvre des solutions qui am\u00e9liorent au quotidien l&rsquo;environnement et la vie de tous. En 2012, Bouygues Construction a r\u00e9alis\u00e9 un chiffre d&rsquo;affaires de 10,6 milliards d&rsquo;euros.<\/p>\n<p><strong>A propos de Colas<\/strong><br \/>\nColas est un leader mondial de la construction et de l&rsquo;entretien des infrastructures de transport. Implant\u00e9 dans 50 pays sur les cinq continents, \u00e0 travers un r\u00e9seau de 800 \u00e9tablissements travaux et 1 400 sites de production de mat\u00e9riaux, le Groupe rassemble 63 000 collaborateurs et r\u00e9alise chaque ann\u00e9e 100 000 chantiers.<br \/>\nEn 2012, le chiffre d&rsquo;affaires consolid\u00e9 de Colas s&rsquo;est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 13 milliards \u20ac (dont 44% \u00e0 l&rsquo;international) et le r\u00e9sultat net (part du Groupe) \u00e0 302 millions \u20ac.<\/p>\n<p><center><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"ca-pub-2913804460579993\";\n\/* Comm *\/\ngoogle_ad_slot = \"9074092525\";\ngoogle_ad_width = 468;\ngoogle_ad_height = 15;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/center><\/p>\n<table border=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"fb-like\" data-send=\"false\" data-layout=\"button_count\" data-width=\"150\" data-show-faces=\"false\"><\/div>\n<\/td>\n<td><script src=\"\/\/platform.linkedin.com\/in.js\" type=\"text\/javascript\">lang: fr_FR<\/script><script type=\"IN\/Share\" data-counter=\"right\"><\/script><\/td>\n<td><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"horizontal\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweeter<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/td>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/www.scoop.it\" class=\"scoopit-button\" scit-position=\"horizontal\" >Scoop.it<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.scoop.it\/button\/scit.js\"><\/script><\/td>\n<td><script type=\"text\/javascript\">var viadeoWidgetsJsUrl = document.location.protocol+\"\/\/widgets.viadeo.com\";(function(){var e = document.createElement('script'); e.type='text\/javascript'; e.async = true;e.src = viadeoWidgetsJsUrl+'\/js\/viadeowidgets.js'; var s = document.getElementsByTagName('head')[0]; s.appendChild(e);})();<\/script><\/p>\n<div class=\"viadeo-share\" data-display=\"btnlight\" data-count=\"right\" data-align=\"left\" data-partner-id=\"forzoovrqaoAviDtoqEjyhtvVo\"><\/div>\n<\/td>\n<td><g:plusone><\/g:plusone><\/td>\n<\/tr>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bouygues Building Canada, filiale de Bouygues Construction, et Sintra, filiale de ColasCanada, viennent de signer, dans le cadre du consortium Arctic Infrastructure Partners1, un contrat pour la modernisation de l&rsquo;A\u00e9roport International d&rsquo;Iqaluit, dans le grand nord du Canada. Le partenariat public-priv\u00e9 comprend le financement, la conception, la construction et l&rsquo;exploitation-maintenance d&rsquo;un nouveau terminal a\u00e9roportuaire durant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[38],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35477"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35478,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35477\/revisions\/35478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}