{"id":33146,"date":"2013-05-28T11:11:14","date_gmt":"2013-05-28T11:11:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=33146"},"modified":"2013-05-28T11:11:14","modified_gmt":"2013-05-28T11:11:14","slug":"rad-presente-secflow-solution-securisee-orientee-scada-anti-intrusions-pour-les-reseaux-des-secteurs-de-l%e2%80%99energie-et-des-transports","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=33146","title":{"rendered":"RAD pr\u00e9sente SecFlow, Solution s\u00e9curis\u00e9e orient\u00e9e SCADA anti intrusions pour les r\u00e9seaux des secteurs de l\u2019\u00e9nergie et des transports"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/wwww.rad.com\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.agglotv.com\/wp-content\/up\/rad-logo.jpg\" alt=\"\" title=\"rad-logo\" width=\"65\" height=\"37\" class=\"alignleft size-full wp-image-33148\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Le nouveau switch\/routeur rassemble dans un seul bo\u00eetier des interfaces Ethernet et s\u00e9rie, une passerelle de protocole et un pare-feu \u00e9volu\u00e9<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\nRAD, fabricant reconnu de solutions de communications r\u00e9seaux \u00a0pour les secteurs de l\u2019\u00e9nergie et des transports, a annonc\u00e9 le lancement de son nouveau switch\/routeur Ethernet SecFlow\u2122 conforme aux normes IEC 61850-3 et IEEE 1613.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0SecFlow est unique car c\u2019est le seul swtich\/routeur SCADA s\u00e9curis\u00e9 du march\u00e9 regroupant, dans un bo\u00eetier unique, jusqu\u2019\u00e0 16\u00a0ports Fast Ethernet et deux\u00a0ports Gigabit Ethernet, des interfaces s\u00e9rie int\u00e9gr\u00e9es, une fonctionnalit\u00e9 de \u00a0passerelle de protocole ainsi qu\u2019un pare-feu \u00e9volu\u00e9 \u00bb, affirme Mati Epstein, responsable du secteur des services d\u2019\u00e9nergie et de transport.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Une communication transparente des syst\u00e8mes SCADA bas\u00e9s sur IP vers tous terminaux distants (RTU) d\u2019anciennes et nouvelles g\u00e9n\u00e9rations<\/p>\n<p dir=\"ltr\">SecFlow offre \u00a0une flexibilit\u00e9 de connexion sur r\u00e9seau Ethernet pour les \u00a0\u00e9quipements \u00e9lectroniques \u00a0intelligents (IED) et pour \u00a0les terminaux de traitement distant (RTU) plus anciens. Cette connectivit\u00e9, \u00a0totalement redond\u00e9e \u00a0sur plusieurs topologies, utilise \u00a0des boucles en fibre optique, des modems cellulaires 2\/3G ou des syst\u00e8mes radio externes. La fonction de passerelle lui permet d\u2019int\u00e9grer \u00e0 la fois les protocoles Ethernet pour les \u00a0IED et s\u00e9rie pour les \u00a0RTU. Ainsi, lorsqu\u2019il est utilis\u00e9 pour les services publics, SecFlow peut convertir les anciens protocoles SCADA IEC-101 en leurs \u00e9quivalents r\u00e9cents IEC-104 compatibles IP, les Modbus s\u00e9rie en IP, DNP3 et autres. Ces conversions permettent une communication transparente des syst\u00e8mes SCADA IP avec les anciens et nouveaux RTU.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0SecFlow est une solution p\u00e9renne car il utilise une nouvelle infrastructure \u00e0 commutation de paquets pour permettre la connectivit\u00e9 des anciens syst\u00e8mes \u00bb remarque Mati Epstein. \u00ab\u00a0Cela permettra de r\u00e9duire les d\u00e9penses d\u2019investissement et les co\u00fbts d\u2019exploitation pour les ann\u00e9es \u00e0 venir, une fois la migration vers les r\u00e9seaux \u00e0 commutation de paquets achev\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pare-feu SCADA par port avec VPN int\u00e9gr\u00e9<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">L\u2019offre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9volu\u00e9e \u00a0comprend un pare-feu SCADA par port utilisant une inspection approfondie des paquets ainsi qu\u2019un agent VPN int\u00e9gr\u00e9 utilisant IPsec pour la connectivit\u00e9 intersites afin de permettre un cryptage complet des informations critiques. \u00ab\u00a0Les menaces de s\u00e9curit\u00e9 et les r\u00e9glementations poussent \u00e0 adopter des m\u00e9canismes de protection combin\u00e9s pour toute nouvelle solution de communication\u00a0\u00bb explique Mati Epstein. \u00ab\u00a0Si l&rsquo;on apporte une s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9centralis\u00e9e \u00a0directement \u00e0 chaque n\u0153ud du r\u00e9seau, plut\u00f4t que de la limiter \u00e0 un point central, on prot\u00e8ge l\u2019ensemble du syst\u00e8me contre les derni\u00e8res \u00a0g\u00e9n\u00e9rations de cyber-attaques \u00bb ajoute-t-il. \u00ab\u00a0Dans le cas contraire, les sites autonomes seraient facilement infiltr\u00e9s, quelles que soient les pr\u00e9cautions prises au niveau du centre de contr\u00f4le.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00ab\u00a0Robuste et fabriqu\u00e9 pour r\u00e9sister aux conditions extr\u00eames des soci\u00e9t\u00e9s \u00a0d\u2019\u00e9nergie et de transport, SecFlow offre une solution multiservices totale,\u00a0\u00bb conclut Mati Epstein.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Parmi les fournisseurs d&rsquo;\u00e9nergie clients de RAD, on trouve Eskom, Terna, Enel, National Grid USA, Hydro Quebec, Endesa, IEC, Kepco, Meralco, E-on, ELIA, Nampower, AES, Powercor et Novosibirsk Energo. Ses solutions ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es dans des a\u00e9roports internationaux de Grande Bretagne, d\u2019Allemagne, d\u2019Inde et de Cor\u00e9e, dans des r\u00e9seaux ferr\u00e9s nationaux de Roumanie, de Singapour, d\u2019Espagne et du Vi\u00eat-Nam et des r\u00e9seaux autoroutiers d\u2019Italie, de France, d&rsquo;Australie, du Canada, du Japon et de Suisse.<\/p>\n<p><strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00c0 propos de RAD<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">RAD Data Communications fournit des solutions d&rsquo;acc\u00e8s avec garantie de service (Service Assured Access) qui r\u00e9duisent la complexit\u00e9 op\u00e9rationnelle et am\u00e9liorent la rentabilit\u00e9 des services des op\u00e9rateurs t\u00e9l\u00e9coms fixes et mobiles, ainsi que dans le cadre de la migration des grands r\u00e9seaux priv\u00e9s de transport et d&rsquo;\u00e9nergie pour une transition s\u00fbre et rentable vers les r\u00e9seaux IP\/Ethernet.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La large base technologique interne de RAD englobe des disciplines aux multiples facettes et notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Les fonctions OAM et la gestion des performances<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">La garantie de service<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Le contr\u00f4le des performances<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">La gestion du trafic<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">La gestion des alarmes<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">La commutation Layer 2<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">La synchronisation et la transmission synchrone en mode paquet<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">La migration r\u00e9seau et le pseudowire<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Le d\u00e9veloppement ASIC et FPGA<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Les solutions de faible encombrement SFP<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">La soci\u00e9t\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 install\u00e9 plus de 12 millions d&rsquo;unit\u00e9s et compte plus de 150 fournisseurs de services \u00e0 travers le monde ainsi que tout un \u00e9ventail de fournisseurs d\u2019\u00e9nergie, de syst\u00e8mes de transport et d\u2019institutions gouvernementales. RAD participe activement \u00e0 des organismes de normalisation professionnels tels que l&rsquo;IETF, le Forum Broadband, l&rsquo;ITU et le MEF.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">RAD fait partie du Groupe de soci\u00e9t\u00e9s RAD, repr\u00e9sentant 1,2 milliard de dollars US, un leader mondial dans la fourniture de solutions r\u00e9seau et d&rsquo;interconnexion.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">RAD site: <a href=\"http:\/\/www.rad.com\">www.rad.com<\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Twitter: <a href=\"http:\/\/twitter.com\/raddatacomms\">http:\/\/twitter.com\/RADdatacomms<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/twitter.com\/raddatacomms\"><\/a><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Contacts Presse<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"306\"><\/col>\n<col width=\"306\"><\/col>\n<\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Mich\u00e8le Martin, Galaxy MCN<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Emmanuel Hirsch, RAD<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">T\u00e9l\u00e9phone : +33 1 55 25 88 90<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">T\u00e9l\u00e9phone : +33 1 41 17 401 88<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">T\u00e9l\u00e9copie : +33 1 55 25 88 94<\/p>\n<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Courriel : <a href=\"mailto:presse@galaxy-mcn.com\">presse@galaxy-mcn.com<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p dir=\"ltr\">Courriel : <a href=\"mailto:emmanuel_h@rad.com\">emmanuel_h@rad.com<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><iframe src=\"\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=33146;send=false&amp;layout=button_count&amp;width=150&amp;show_faces=false&amp;font&amp;colorscheme=light&amp;action=like&amp;height=21\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:150px; height:21px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone><\/g:plusone> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"horizontal\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweeter<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script> <a href=\"http:\/\/www.scoop.it\" class=\"scoopit-button\" scit-position=\"horizontal\" scit-url=\"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=33146\" >Scoop.it<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.scoop.it\/button\/scit.js\"><\/script><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nouveau switch\/routeur rassemble dans un seul bo\u00eetier des interfaces Ethernet et s\u00e9rie, une passerelle de protocole et un pare-feu \u00e9volu\u00e9 RAD, fabricant reconnu de solutions de communications r\u00e9seaux \u00a0pour les secteurs de l\u2019\u00e9nergie et des transports, a annonc\u00e9 le lancement de son nouveau switch\/routeur Ethernet SecFlow\u2122 conforme aux normes IEC 61850-3 et IEEE 1613. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33146"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33150,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33146\/revisions\/33150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}