{"id":24246,"date":"2012-03-16T10:31:19","date_gmt":"2012-03-16T10:31:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=24246"},"modified":"2012-03-16T10:31:19","modified_gmt":"2012-03-16T10:31:19","slug":"etude-bb-hotels-sur-%c2%ab-les-francais-et-le-sommeil-hors-foyer-%c2%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=24246","title":{"rendered":"Etude B&#038;B H\u00f4tels sur \u00ab Les Fran\u00e7ais et le sommeil hors foyer \u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/impfr.tradedoubler.com\/imp?type(js)pool(459262)a(1808394)\" charset=\"ISO-8859-1\"><\/script><\/div>\n<p><strong>Cette \u00e9tude exclusive, r\u00e9alis\u00e9e par OpinionWay \u00e0 l\u2019occasion de la 12\u00e8me Journ\u00e9e Nationale du Sommeil\u00ae, r\u00e9v\u00e8le que plus d\u2019un Fran\u00e7ais sur 2 dort tout aussi bien hors de chez lui qu\u2019\u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.loftsvignerons.fr\/\">maison<\/a> !<\/strong><\/p>\n<p>B&#038;B H\u00f4tels pr\u00e9sente les r\u00e9sultats d\u2019une enqu\u00eate d\u00e9di\u00e9e au SHF (Sommeil Hors Foyer), l\u2019occasion pour la cha\u00eene h\u00f4teli\u00e8re de r\u00e9affirmer son expertise en la mati\u00e8re et les nombreuses attentions port\u00e9es \u00e0 sa client\u00e8le pour lui faire passer une bonne nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel.<\/p>\n<p><strong>58 % des Fran\u00e7ais dorment aussi bien \u00e0 l\u2019h\u00f4tel qu\u2019\u00e0 la maison<\/strong><\/p>\n<p>Rendre visite \u00e0 la famille ou \u00e0 des amis (68%), s\u2019offrir une escapade le temps d\u2019un week-end (46%), faire la pause sur la route des vacances (30%) ou r\u00e9pondre \u00e0 une obligation professionnelle (17%), telles sont les principales raisons \u00e9voqu\u00e9es par les Fran\u00e7ais pour quitter leur nid douillet le temps d\u2019une nuit. L\u2019exercice d\u2019une passion ou d\u2019une activit\u00e9 peut \u00e9galement les emmener loin de chez eux (12%) mais aussi une rencontre amoureuse (6%).<\/p>\n<p>Majoritairement, les personnes interrog\u00e9es n\u2019appr\u00e9hendent pas de passer la nuit hors de chez eux et voient les choses positivement. Ainsi 28% dorment bien o\u00f9 qu\u2019ils soient ! Tester les h\u00f4tels est m\u00eame un jeu pour 16% d\u2019entre eux. En revanche, pour 9%, les nuits \u00e0 l\u2019h\u00f4tel c\u2019est simplement la routine et l\u2019habitude s\u2019est install\u00e9e ! Enfin, 5% des Fran\u00e7ais envisagent cette nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel comme l\u2019occasion d\u2019enfin passer une bonne nuit !<!--more--><\/p>\n<p>Changement de rythme ? Les hommes sont les moins concern\u00e9s. Ils sont en effet 34% \u00e0 consid\u00e9rer du pareil au m\u00eame une nuit \u00e0 l\u2019h\u00f4tel ou chez eux quand seulement 21% des femmes pensent la m\u00eame chose. De m\u00eame, les s\u00e9niors ont plus de facilit\u00e9s \u00e0 dormir hors de chez eux (36%) l\u00e0 o\u00f9 les 18-24 ans ne sont que 19% !<\/p>\n<p><strong>Les 42% des Fran\u00e7ais les moins enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de dormir hors de chez eux consid\u00e8rent :<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; \u00e0 25% que c\u2019est \u00ab l\u2019aventure \u00bb de dormir hors de chez soi\u2026 on ne sait jamais ce qui va se passer !<\/p>\n<p>&#8211; 17% pr\u00e9f\u00e8rent tout simplement l\u2019habitude de leur propre lit.<\/p>\n<p><strong>S\u2019endormir avec la TV : une habitude pour 1\/3 des Fran\u00e7ais !<\/strong><\/p>\n<p>Les Fran\u00e7ais sont attach\u00e9s \u00e0 quelques fondamentaux simples sans lesquels la nuit hors foyer peut se r\u00e9v\u00e9ler moins agr\u00e9able que le Home Sweet Home.<\/p>\n<p>Ainsi, 41% d\u00e9clarent n\u2019avoir besoin que d\u2019un bon oreiller et un matelas confortable pour passer une bonne nuit. Ce chiffre monte \u00e0 52% pour les plus de 65 ans contre 33% des 18-24 ans.<\/p>\n<p>Les Fran\u00e7ais n\u2019ont en revanche que tr\u00e8s peu de rituels avant de s\u2019endormir. Seule habitude conserv\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel : les Fran\u00e7ais regardent la TV pour s\u2019endormir. Loisir familier, la TV est ainsi allum\u00e9e pour 32% des Fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019heure du coucher. Les hommes en sont encore plus friands que les femmes avec 36% d\u2019entre eux contre 29% des femmes. Et ce sont les 35-49 ans qui la regardent le plus (41%).<\/p>\n<p>Autre habitude des Fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019h\u00f4tel : l\u2019inspection compl\u00e8te et int\u00e9grale de la chambre. Ils sont ainsi 8% \u00e0 le faire syst\u00e9matiquement. On note que seuls 3% des hommes se plient \u00e0 ce rituel contre 13% de femmes.<\/p>\n<p><strong>Ce que veulent les Fran\u00e7ais pour bien dormir \u00e0 l\u2019h\u00f4tel<\/strong><\/p>\n<p>Les Fran\u00e7ais r\u00e9clament une propret\u00e9 irr\u00e9prochable des lieux lorsqu\u2019ils dorment hors foyer ! Ainsi, 51% d\u2019entre eux placent en t\u00eate ce crit\u00e8re pour appr\u00e9cier leur nuit. Les femmes sont les plus sensibles \u00e0 la nettet\u00e9, 53% d\u2019entre elles sont \u00e0 cheval sur ce point pour 48% d\u2019hommes.<\/p>\n<p>Le matelas confortable et l\u2019oreiller moelleux arrivent en seconde position avec 1 Fran\u00e7ais sur deux attach\u00e9s \u00e0 ces \u00e9l\u00e9ments de confort.<\/p>\n<p>Les hommes sont quant \u00e0 eux plus sensibles aux bruits (44%) et recherchent une parfaite insonorisation contre 39% de femmes.<\/p>\n<p>Autre petit \u00ab plus \u00bb grandement appr\u00e9ci\u00e9, un petit-d\u00e9jeuner copieux d\u00e9vor\u00e9 par 54% des 18-24 ans contre 40% en moyenne sur le reste de la population.<\/p>\n<p>A l\u2019h\u00f4tel, les femmes sont plus attach\u00e9es \u00e0 un accueil chaleureux (18%) contre 13% d\u2019hommes. Mais ce sont les personnes de plus de 65 ans qui mettent davantage un point d\u2019honneur \u00e0 \u00eatre bien re\u00e7us avec 22% contre 16% en moyenne sur le reste de la population.<\/p>\n<p><strong>B&#038;B H\u00f4tels \u00e9nonce ses \u00ab commandements \u00bb pour bien dormir<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9quip\u00e9 tous ses h\u00f4tels d\u2019oreillers in\u00e9dits cr\u00e9\u00e9s par Drouault, apr\u00e8s avoir install\u00e9 des douchettes XXL dans toutes ses salles de bains, apr\u00e8s avoir \u00e9quip\u00e9s 70 de ses h\u00f4tels de matelas exclusifs \u00ab B&#038;B by Bultex \u00bb, B&#038;B H\u00f4tels poursuit sa d\u00e9marche Econochic\u00ae pour la 12\u00e8me Journ\u00e9e du Sommeil\u00ae qui se d\u00e9roule le 16 mars partout en France.<\/p>\n<p>A cette occasion, la cha\u00eene lance une grande op\u00e9ration pour d\u00e9couvrir chaque jour dans ses h\u00f4tels, du 16 au 22 mars 2012, ses \u00ab commandements \u00bb pour bien dormir hors de chez soi.<\/p>\n<p>Sur Facebook, les internautes pourront retrouver l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des commandements et surtout \u00e9changer tous leurs conseils pour bien dormir !<\/p>\n<p>Ce sera la premi\u00e8re fois qu\u2019une marque d\u2019h\u00f4tels \u00e9conomiques s\u2019int\u00e9ressera d\u2019aussi pr\u00e8s au confort de sommeil de ses clients.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9thodologie de l\u2019\u00e9tude :<\/strong><br \/>\nEtude B&#038;B H\u00f4tels \u2013 OpinionWay r\u00e9alis\u00e9e du 29 f\u00e9vrier au 05 mars 2012 aupr\u00e8s d\u2019un \u00e9chantillon de 1.018 individus, repr\u00e9sentatif de la population fran\u00e7aise \u00e2g\u00e9e de 18 ans et plus.<br \/>\nL\u2019\u00e9chantillon a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 en ligne sur syst\u00e8me Cawi (Computer Assisted Web Interview).<\/p>\n<p><strong>A propos de B&#038;B H\u00f4tels<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e9tenue majoritairement par la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019investissement Carlyle, B&#038;B H\u00f4tels est la premi\u00e8re cha\u00eene ind\u00e9pendante d\u2019h\u00f4tellerie \u00e9conomique en France (195 h\u00f4tels) et compte d\u00e9j\u00e0 43 <a href=\"http:\/\/www.rest-hotels.com\/\">h\u00f4tels<\/a> en Allemagne, 7 en Italie , 3 en Pologne et 1 au Portugal \u00e0 ce jour. Les h\u00f4tels B&#038;B accueillent la client\u00e8le d\u2019affaires ou d\u2019agr\u00e9ment, en lui proposant un confort et des services de qualit\u00e9 \u00e0 un prix mod\u00e9r\u00e9. B&#038;B a \u00e9t\u00e9 prim\u00e9 pour le d\u00e9ploiement du nouveau concept  \u00ab d\u2019h\u00f4tellerie \u00e0 prix d\u2019ami \u00bb d\u2019un Janus du Commerce par l\u2019Institut fran\u00e7ais du Design en 2007 et a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 aux Hospitality Awards, en 2006 dans la cat\u00e9gorie \u00ab Meilleur Concept Innovant en H\u00e9bergement\u00bb, en 2009 pour la  \u00abMeilleure campagne de Communication\u00bb et en 2010 pour la \u00ab Meilleure Initiative en D\u00e9veloppement Durable \u00bb.<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=24246;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"horizontal\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweeter<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script><\/p>\n<div class=\"fb-comments\" data-href=\"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=24246\" data-num-posts=\"2\" data-width=\"500\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette \u00e9tude exclusive, r\u00e9alis\u00e9e par OpinionWay \u00e0 l\u2019occasion de la 12\u00e8me Journ\u00e9e Nationale du Sommeil\u00ae, r\u00e9v\u00e8le que plus d\u2019un Fran\u00e7ais sur 2 dort tout aussi bien hors de chez lui qu\u2019\u00e0 la maison ! B&#038;B H\u00f4tels pr\u00e9sente les r\u00e9sultats d\u2019une enqu\u00eate d\u00e9di\u00e9e au SHF (Sommeil Hors Foyer), l\u2019occasion pour la cha\u00eene h\u00f4teli\u00e8re de r\u00e9affirmer son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24247,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24246\/revisions\/24247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}