{"id":2247,"date":"2010-04-13T11:44:49","date_gmt":"2010-04-13T11:44:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=2247"},"modified":"2010-04-13T11:44:49","modified_gmt":"2010-04-13T11:44:49","slug":"biathlon-les-chemins-de-manfred-geyer-ger-et-de-swiss-ski-se-separent-apres-six-ans-de-collaboration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=2247","title":{"rendered":"Biathlon : les chemins de Manfred Geyer (GER) et de Swiss-Ski se s\u00e9parent apr\u00e8s six ans de collaboration"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 200x200, date de cr\u00e9ation 07\/01\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"0007263505\";\ngoogle_ad_width = 200;\ngoogle_ad_height = 200;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Swiss-Ski a choisi Steffen Hauswald pour nouvel entra\u00eeneur de l&rsquo;\u00e9quipe de CM de biathlon. Cet Allemand de 46 ans reprendra l&rsquo;\u00e9quipe suisse de Coupe du monde \u00e0 la mi-mai, rempla\u00e7ant ainsi Manfred Geyer en qualit\u00e9 d&rsquo;entra\u00eeneur responsable.<\/strong><\/p>\n<p>Ma\u00eetre de sport dipl\u00f4m\u00e9, Steffen Hauswald a aussi \u00e9tudi\u00e9 la p\u00e9dagogie du sport. Pendant les 17 derni\u00e8res ann\u00e9es, ce Saxon de Zinnwald a travaill\u00e9 au sein du \u00ab Skiinternat Furtwangen \u00bb, du \u00ab Skiverband Schwarzwald \u00bb, de l&rsquo;\u00ab ARGE Biathlon Baden-W\u00fcrttemberg \u00bb et des cadres D\/C et C de la DSV. Ses plus grands succ\u00e8s d&rsquo;entra\u00eeneur lui ont \u00e9t\u00e9 offerts par Kathrin Hitzer et surtout par sa femme Simone Hauswald (n\u00e9e Denkinger), ainsi que par le talent Simon Schempp. Lui-m\u00eame ancien biathl\u00e8te, Steffen Hauswald a particip\u00e9 aux Championnats du monde juniors et a remport\u00e9 plusieurs titres nationaux avec le relais du \u00ab SG Dynamo Zinnwald \u00bb. En 2008, il a re\u00e7u en Allemagne le titre d&rsquo;\u00ab entra\u00eeneur de biathlon de l&rsquo;ann\u00e9e \u00bb. <\/p>\n<p>Steffen Hauswald dirigera tant l&rsquo;\u00e9quipe masculine que l&rsquo;\u00e9quipe f\u00e9minine en tant que chef entra\u00eeneur. \u00ab Je me r\u00e9jouis d&rsquo;endosser cette nouvelle fonction, que je consid\u00e8re comme un beau d\u00e9fi pour l&rsquo;avenir \u00bb, d\u00e9clare le nouvel entra\u00eeneur de l&rsquo;\u00e9quipe de CM de biathlon.<!--more--> \u00ab D\u00e8s le d\u00e9but de nos recherches, nous avons vu en Steffen le candidat id\u00e9al. De par sa carri\u00e8re fructueuse d&rsquo;entra\u00eeneur juniors et dames, il remplit parfaitement les exigences du profil \u00bb, explique Markus Regli, chef de discipline. Dierk Beisel, chef Sport de comp\u00e9tition, se r\u00e9jouit lui aussi de cette collaboration prochaine : \u00ab Nous sommes convaincus que Steffen Hauswald poursuivra le travail fructueux de Manfred Geyer au cours des ann\u00e9es \u00e0 venir. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Manfred Geyer quitte Swiss-Ski<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s six ans de bons et loyaux services, Manfred Geyer quitte l&rsquo;encadrement de Swiss-Ski. L&rsquo;Allemand avait endoss\u00e9 le r\u00f4le d&rsquo;entra\u00eeneur apr\u00e8s l&rsquo;int\u00e9gration du biathlon dans la F\u00e9d\u00e9ration suisse de ski. Il a su mener l&rsquo;\u00e9quipe masculine sur le chemin de l&rsquo;\u00e9lite mondiale. Pendant ces six ans, celle-ci a en effet pass\u00e9 de la 19e \u00e0 la 8e place du classement par nation, qui regroupe 39 pays. Manfred Geyer a en outre largement contribu\u00e9 aux deux places de podium glan\u00e9es par Matthias Simmen et Thomas Frei, ainsi qu&rsquo;aux innombrables classements dans le top 10 obtenus en relais. \u00ab Nous devons une immense reconnaissance \u00e0 Manfred. Son savoir-faire intarissable ainsi que ses excellentes relations avec l&rsquo;\u00e9quipe allemande et le centre d&rsquo;entra\u00eenement d?Oberhof ont constitu\u00e9 un cadre id\u00e9al pour nos athl\u00e8tes et ont permis que les cadres progressent de fa\u00e7on si r\u00e9jouissante \u00bb, conclut le chef de discipline Markus Regli. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.swiss-ski.ch\">Swiss-Ski<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Swiss-Ski a choisi Steffen Hauswald pour nouvel entra\u00eeneur de l&rsquo;\u00e9quipe de CM de biathlon. Cet Allemand de 46 ans reprendra l&rsquo;\u00e9quipe suisse de Coupe du monde \u00e0 la mi-mai, rempla\u00e7ant ainsi Manfred Geyer en qualit\u00e9 d&rsquo;entra\u00eeneur responsable. Ma\u00eetre de sport dipl\u00f4m\u00e9, Steffen Hauswald a aussi \u00e9tudi\u00e9 la p\u00e9dagogie du sport. Pendant les 17 derni\u00e8res ann\u00e9es, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2247"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2248,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2247\/revisions\/2248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}