{"id":21686,"date":"2011-12-07T17:19:29","date_gmt":"2011-12-07T17:19:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=21686"},"modified":"2011-12-07T17:19:29","modified_gmt":"2011-12-07T17:19:29","slug":"les-etats-unis-ont-envoye-a-plusieurs-reprises-des-armes-aux-forces-de-securite-egyptiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=21686","title":{"rendered":"Les \u00c9tats-Unis ont envoy\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises des armes aux forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gyptiennes"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Des donn\u00e9es recueillies par Amnesty International montrent que les <a href=\"http:\/\/www.matchsdirect.com\/Etats-Unis-01439.html\">\u00c9tats-Unis<\/a> ont transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises du mat\u00e9riel d&rsquo;armement vers l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.matchsdirect.com\/Egypte-01470.html\">\u00c9gypte<\/a> malgr\u00e9 la r\u00e9pression violente des forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;encontre des manifestants.<\/strong><\/p>\n<p>Une cargaison pour le minist\u00e8re \u00e9gyptien de l&rsquo;Int\u00e9rieur comportant au moins sept tonnes de \u00ab munitions fumig\u00e8nes \u00bb \u2013 cat\u00e9gorie dans laquelle figurent des produits chimiques irritants et des agents anti\u00e9meutes tels que les gaz lacrymog\u00e8nes \u2013 est arriv\u00e9e des \u00c9tats-Unis le 26 novembre.<\/p>\n<p>Elle faisait partie d&rsquo;au moins trois livraisons d&rsquo;armement \u00e0 l&rsquo;\u00c9gypte par la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine Combined Systems, Inc. depuis la r\u00e9pression brutale des manifestants de la \u00ab r\u00e9volution du 25 janvier \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Les livraisons d&rsquo;armes provenant des \u00c9tats-Unis aux forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gyptiennes doivent cesser tant qu&rsquo;il ne sera pas \u00e9tabli avec certitude que les gaz lacrymog\u00e8nes et les autres munitions, armes ou autres \u00e9quipements ne sont pas li\u00e9s au bain de sang dans les rues d&rsquo;\u00c9gypte \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brian Wood, responsable des recherches sur le contr\u00f4le des armes au sein d&rsquo;Amnesty International.<!--more--><\/p>\n<p>Le 8 avril, Combined Systems, Inc. a envoy\u00e9 21 tonnes de munitions du port am\u00e9ricain de Wilmington \u00e0 destination de celui de Suez, en \u00c9gypte.<\/p>\n<p>Le 8 ao\u00fbt, une autre cargaison de 17,9 tonnes de munitions a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e de New York \u00e0 la ville \u00e9gyptienne de Port-Sa\u00efd.<\/p>\n<p>Selon la base de donn\u00e9es PIERS sur les \u00e9changes commerciaux, ces deux cargaisons \u00e9taient enregistr\u00e9es sous le code produit des balles et cartouches, mais la derni\u00e8re a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e par l&rsquo;appellation \u00ab munitions fumig\u00e8nes \u00bb.<\/p>\n<p>Une troisi\u00e8me cargaison, \u00e0 bord du navire danois Marianne Danica, qui appartient \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 danoise H. Folmer &#038; Co, est arriv\u00e9e au port d&rsquo;Adabiya (pr\u00e8s de Suez) le 26 novembre.<\/p>\n<p>Cette livraison a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 Nico Shipping, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la logistique pour le secteur de la d\u00e9fense. Selon les informations relatives \u00e0 la navigation suivies par Transarms pour Amnesty International, les munitions ont \u00e9t\u00e9 charg\u00e9es au Military Ocean Terminal Sunny Point, un terminal militaire situ\u00e9 en Caroline du Nord, et sont parties le 13 octobre.<\/p>\n<p>Combined Systems, Inc., dont le si\u00e8ge est \u00e0 Jamestown (\u00c9tats-Unis), fabrique du mat\u00e9riel d&rsquo;armement pour les forces militaires et les organes charg\u00e9s du maintien de l&rsquo;ordre public, notamment des armes \u00e0 impact telles que les matraques en caoutchouc et des substances irritantes telles que le gaz CS.<\/p>\n<p>Le 1er d\u00e9cembre, un porte-parole du D\u00e9partement d&rsquo;\u00c9tat am\u00e9ricain a confirm\u00e9 que \u00ab des licences d&rsquo;exportation ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9es \u00e0 deux soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines pour l&rsquo;exportation de gaz lacrymog\u00e8nes et d&rsquo;autres agents anti\u00e9meutes non l\u00e9taux au gouvernement \u00e9gyptien \u00bb, et que \u00ab la derni\u00e8re autorisation de licence d&rsquo;exportation a eu lieu en juillet \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Ces licences ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es pendant une p\u00e9riode o\u00f9 le gouvernement \u00e9gyptien a r\u00e9agi aux manifestations en ayant recours \u00e0 une force excessive et souvent meurtri\u00e8re. On ne peut imaginer que les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines n&rsquo;\u00e9taient pas au courant des tr\u00e8s nombreux \u00e9l\u00e9ments faisant \u00e9tat de violations des droits humains par les forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gyptiennes. Ces licences n&rsquo;auraient pas d\u00fb \u00eatre accord\u00e9es \u00bb, a soulign\u00e9 Brian Wood.<\/p>\n<p>Le 29 novembre, un porte-parole du D\u00e9partement d&rsquo;\u00c9tat am\u00e9ricain a affirm\u00e9 : \u00ab Nous n&rsquo;avons constat\u00e9 aucune preuve vraiment concr\u00e8te montrant que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes utilisaient abusivement les gaz lacrymog\u00e8nes. \u00bb<\/p>\n<p>En novembre encore, des manifestations contre le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es violemment dispers\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de gaz lacrymog\u00e8nes ont fait au moins une vingtaine de morts et plusieurs centaines de bless\u00e9s.<\/p>\n<p>Beaucoup de cartouches et de grenades ramass\u00e9es par des manifestants sur la place Tahrir \u00e9taient des gaz lacrymog\u00e8nes fabriqu\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, notamment celles portant la marque Combined Systems Inc. ou Combined Tactical Systems \u2013 division de la soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e dans le mat\u00e9riel de maintien de l&rsquo;ordre.<\/p>\n<p>\u00ab M\u00eame dans les situations o\u00f9 des manifestants affrontent la police anti\u00e9meutes, cela n&rsquo;autorise pas l&rsquo;usage inconsid\u00e9r\u00e9 d&rsquo;une force excessive et des gaz lacrymog\u00e8nes, a ajout\u00e9 Brian Wood.<\/p>\n<p>\u00ab Les forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gyptiennes, y compris la police anti\u00e9meutes, doivent \u00eatre remani\u00e9es et form\u00e9es \u00e0 respecter les normes des Nations unies relatives \u00e0 l&rsquo;usage de la force et des armes \u00e0 feu. Tant que le comportement des forces de s\u00e9curit\u00e9 et son obligation de rendre des comptes ne seront pas modifi\u00e9s en profondeur, il est irresponsable de la part des pays \u00e9trangers de fournir des armes et d&rsquo;autres \u00e9quipements \u00e0 des forces qui ont tendance \u00e0 les utiliser abusivement. \u00bb<\/p>\n<p>Le recours des forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9gyptiennes \u00e0 des gaz lacrymog\u00e8nes et d&rsquo;autres munitions fabriqu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger constitue un exemple frappant montrant le besoin urgent d&rsquo;\u00e9laborer et de mettre en \u0153uvre un trait\u00e9 mondial efficace sur le commerce des armes (TCA).<\/p>\n<p>Amnesty International demande que les munitions utilis\u00e9es pour les op\u00e9rations de maintien de l&rsquo;ordre, comme les gaz lacrymog\u00e8nes, soient incluses dans les armes classiques qui seront r\u00e9glement\u00e9es par ce trait\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Un trait\u00e9 efficace sur le commerce des armes, pr\u00e9voyant un champ d&rsquo;application exhaustif et des mesures \u00e9nergiques pour contr\u00f4ler les autorisations d\u00e9livr\u00e9es au niveau national, contribuerait \u00e0 garantir que les exportations d&rsquo;armes des \u00c9tats-Unis et d&rsquo;autres grands pays fournisseurs n&rsquo;alimentent pas de graves violations des droits humains \u00bb, a conclu Brian Wood.<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=21686;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script><\/p>\n<div class=\"fb-comments\" data-href=\"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=21686\" data-num-posts=\"2\" data-width=\"500\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des donn\u00e9es recueillies par Amnesty International montrent que les \u00c9tats-Unis ont transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises du mat\u00e9riel d&rsquo;armement vers l&rsquo;\u00c9gypte malgr\u00e9 la r\u00e9pression violente des forces de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;encontre des manifestants. Une cargaison pour le minist\u00e8re \u00e9gyptien de l&rsquo;Int\u00e9rieur comportant au moins sept tonnes de \u00ab munitions fumig\u00e8nes \u00bb \u2013 cat\u00e9gorie dans laquelle figurent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21686"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21687,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21686\/revisions\/21687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}