{"id":20902,"date":"2011-11-22T13:03:24","date_gmt":"2011-11-22T13:03:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=20902"},"modified":"2011-11-22T13:03:24","modified_gmt":"2011-11-22T13:03:24","slug":"egypte-les-dirigeants-militaires-ont-%c2%ab-aneanti-%c2%bb-les-espoirs-des-manifestants-de-la-revolution-du-25-janvier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=20902","title":{"rendered":"\u00c9gypte. Les dirigeants militaires ont \u00ab an\u00e9anti \u00bb les espoirs des manifestants de la R\u00e9volution du 25 janvier"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Les dirigeants militaires de l&rsquo;\u00c9gypte n&rsquo;ont absolument pas tenu les promesses faites aux \u00c9gyptiens en mati\u00e8re de respect des droits humains et se sont rendus responsables d&rsquo;une longue liste de violations de ces droits qui, dans certains cas, ont surpass\u00e9 le bilan de Hosni Moubarak, \u00e9crit Amnesty International mardi 22 novembre dans un nouveau rapport.<\/strong><\/p>\n<p>Dans ce rapport intitul\u00e9 Broken Promises: Egypt&rsquo;s Military Rulers Erode Human Rights, l&rsquo;organisation rend compte du bilan d\u00e9plorable en mati\u00e8re de droits humains du Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es, \u00e0 la t\u00eate du pays depuis la chute de l&rsquo;ancien pr\u00e9sident Hosni Moubarak au mois de f\u00e9vrier.<\/p>\n<p>Ce document est publi\u00e9 alors que l&rsquo;\u00c9gypte a connu plusieurs journ\u00e9es sanglantes, au cours desquelles un certain nombre de personnes sont mortes et des centaines ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es, lorsque l&rsquo;arm\u00e9e et les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont violemment dispers\u00e9 les manifestants hostiles au Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es rassembl\u00e9s place Tahrir, au Caire.<\/p>\n<p>\u00ab En faisant compara\u00eetre des milliers de civils devant les tribunaux militaires, en r\u00e9primant les manifestations pacifiques et en \u00e9largissant le champ d&rsquo;application de la l\u00e9gislation d&rsquo;urgence, le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es perp\u00e9tue la tradition du r\u00e9gime r\u00e9pressif que les manifestants du 25 janvier ont combattu si durement, a indiqu\u00e9 Philip Luther, directeur adjoint du programme Afrique du Nord et Moyen-Orient d&rsquo;Amnesty International.<!--more--><\/p>\n<p>\u00ab Ceux qui le remettent en cause ou le critiquent \u2013 manifestants, journalistes, blogueurs et ouvriers en gr\u00e8ve notamment \u2013 sont impitoyablement pris pour cibles, dans le but de r\u00e9duire leurs voix au silence.<\/p>\n<p>\u00ab Le bilan en termes de droits humains du Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es, apr\u00e8s neuf mois \u00e0 la t\u00eate de l&rsquo;\u00c9gypte, montre que les objectifs et les aspirations de la R\u00e9volution du 25 janvier ont \u00e9t\u00e9 \u00e9cras\u00e9s. La r\u00e9ponse brutale et autoritaire face aux manifestations ces derniers jours pr\u00e9sente toutes les caract\u00e9ristiques de l&rsquo;\u00e8re Moubarak. \u00bb<\/p>\n<p>En examinant ce bilan, Amnesty International a mis en avant que le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es n&rsquo;avait gu\u00e8re tenu les engagements souscrits lors de nombreuses d\u00e9clarations publiques et avait m\u00eame aggrav\u00e9 la situation dans certains domaines.<\/p>\n<p>En ao\u00fbt, il a reconnu que pr\u00e8s de 12 000 civils dans le pays avaient comparu devant des tribunaux militaires, et ce dans le cadre de proc\u00e8s manifestement iniques. Au moins 13 d&rsquo;entre eux ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 mort.<\/p>\n<p>Les accus\u00e9s sont notamment inculp\u00e9s de \u00ab brutalit\u00e9 \u00bb, \u00ab non-respect du couvre-feu \u00bb, \u00ab d\u00e9gradation de biens \u00bb et \u00ab insulte \u00e0 l&rsquo;arm\u00e9e \u00bb.<\/p>\n<p>Le prisonnier d&rsquo;opinion Maikel Nabil Sanad, blogueur condamn\u00e9 \u00e0 une peine de trois ans de prison en avril pour avoir critiqu\u00e9 l&rsquo;arm\u00e9e et refus\u00e9 de faire son service militaire, est devenu un symbole. Il a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim en ao\u00fbt ; les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ont alors refus\u00e9 de lui fournir les m\u00e9dicaments dont il a besoin pour des probl\u00e8mes cardiaques. Il est toujours incarc\u00e9r\u00e9, tandis qu&rsquo;un nouveau tribunal a \u00e9t\u00e9 saisi de son affaire \u00e0 la suite d&rsquo;un recours examin\u00e9 en octobre.<\/p>\n<p>Dans le but \u00e9vident de censurer toute information n\u00e9gative sur le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es dans les m\u00e9dias, de nombreux journalistes de radio et de t\u00e9l\u00e9vision ont \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9s par le procureur militaire. En raison des pressions exerc\u00e9es par les militaires, plusieurs actualit\u00e9s majeures ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9es sous silence.<\/p>\n<p>Le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es a promis lorsqu&rsquo;il a pris les r\u00eanes du pays de \u00ab mener \u00e0 bien son r\u00f4le majeur dans la protection des manifestants, quelles que soient leurs opinions \u00bb. Toutefois, les forces de s\u00e9curit\u00e9, notamment l&rsquo;arm\u00e9e, ont r\u00e9prim\u00e9 avec violence plusieurs manifestations, faisant des morts et des bless\u00e9s.<\/p>\n<p>Le 9 octobre, 28 personnes auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es apr\u00e8s que les forces de s\u00e9curit\u00e9 ont dispers\u00e9 un rassemblement organis\u00e9 par les chr\u00e9tiens coptes. Des soignants ont rapport\u00e9 \u00e0 Amnesty International que les bless\u00e9s pr\u00e9sentaient notamment des blessures par balle et des membres \u00e9cras\u00e9s, les soldats ayant roul\u00e9 \u00e0 grande vitesse sur les manifestants \u00e0 bord de v\u00e9hicules blind\u00e9s. Au lieu d&rsquo;ordonner l&rsquo;ouverture d&rsquo;une enqu\u00eate ind\u00e9pendante, l&rsquo;arm\u00e9e a annonc\u00e9 qu&rsquo;elle dirigerait elle-m\u00eame les investigations et a agi rapidement en vue d&rsquo;\u00e9radiquer toute critique.<\/p>\n<p>Le blogueur bien connu Alaa Abd El Fatta, qui a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de ces violences et a d\u00e9nonc\u00e9 le fait que l&rsquo;arm\u00e9e allait conduire l&rsquo;enqu\u00eate sur la r\u00e9pression, est toujours d\u00e9tenu apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 par le procureur militaire le 30 octobre. Il semble que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes cherchent ainsi \u00e0 enrayer les critiques contre leur intervention sanglante lors des manifestations de Maspero.<\/p>\n<p>Amnesty International a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle avait eu connaissance d&rsquo;informations concordantes selon lesquelles les forces de s\u00e9curit\u00e9 faisaient appel aux baltagiya (bandits arm\u00e9s) afin d&rsquo;attaquer les manifestants. Cette strat\u00e9gie bien connue \u00e9tait employ\u00e9e sous le r\u00e9gime de Hosni Moubarak.<\/p>\n<p>D&rsquo;autre part, la torture en d\u00e9tention se poursuit depuis que les militaires sont \u00e0 la t\u00eate du pays et Amnesty International s&rsquo;est entretenue avec des prisonniers qui ont d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s alors qu&rsquo;ils \u00e9taient d\u00e9tenus par l&rsquo;arm\u00e9e. En septembre, une vid\u00e9o a circul\u00e9 dans laquelle on voyait des soldats et des policiers frapper et administrer des d\u00e9charges \u00e9lectriques \u00e0 deux prisonniers. Apr\u00e8s avoir manifestement men\u00e9 une enqu\u00eate, le procureur militaire a \u00e9cart\u00e9 la vid\u00e9o au motif qu&rsquo;elle \u00e9tait \u00ab falsifi\u00e9e \u00bb, sans aucune autre pr\u00e9cision.<\/p>\n<p>Le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es a promis de mener des enqu\u00eates, dans le but de faire taire les critiques d\u00e9non\u00e7ant de graves violations des droits humains, mais n&rsquo;a pas tenu ses promesses. \u00c0 la connaissance d&rsquo;Amnesty International, aucun auteur pr\u00e9sum\u00e9 de ces violations n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 la justice.<\/p>\n<p>Exemple flagrant, il a annonc\u00e9 le 28 mars qu&rsquo;il allait enqu\u00eater sur le recours aux \u00ab test de virginit\u00e9 \u00bb forc\u00e9s effectu\u00e9s par l&rsquo;arm\u00e9e en vue d&rsquo;intimider 17 manifestantes le 9 mars, mais aucune information sur cette enqu\u00eate n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 rendue publique. Au lieu de cela, la seule femme qui a port\u00e9 plainte contre le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es aurait subi des actes de harc\u00e8lement et d&rsquo;intimidation.<\/p>\n<p>Par ailleurs, Amnesty International a indiqu\u00e9 que les militaires avaient expuls\u00e9 de force des habitants de bidonvilles, apr\u00e8s qu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s d&rsquo;op\u00e9rations de maintien de l&rsquo;ordre d\u00e9but 2011, et a demand\u00e9 qu&rsquo;il soit mis fin \u00e0 la pratique des expulsions forc\u00e9es.<\/p>\n<p>Il importe que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes, notamment le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es, r\u00e9tablissent la confiance dans les institutions publiques en enqu\u00eatant d\u00fbment et de mani\u00e8re transparente sur les atteintes aux droits humains et en abrogeant la Loi relative \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;urgence.<\/p>\n<p>Lorsque le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;Amnesty International Salil Shetty a rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants du conseil militaire en juin, il les a exhort\u00e9s \u00e0 abroger la Loi de 1981 relative \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;urgence, qui restreint de mani\u00e8re inique divers droits fondamentaux.<\/p>\n<p>Pourtant, en septembre, son champ d&rsquo;application a \u00e9t\u00e9 \u00e9largi afin de couvrir des infractions telles que les perturbations de la circulation, le blocage de routes, la diffusion de rumeurs, la d\u00e9tention et le commerce d&rsquo;armes, ainsi que les \u00ab atteintes \u00e0 la libert\u00e9 de travailler \u00bb. Les personnes arr\u00eat\u00e9es aux termes de cette loi sont jug\u00e9es par un tribunal sp\u00e9cial, la Cour supr\u00eame de s\u00fbret\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;arm\u00e9e \u00e9gyptienne ne saurait continuer d&rsquo;invoquer la s\u00e9curit\u00e9 comme excuse pour perp\u00e9tuer les vieilles pratiques d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9es sous le r\u00e9gime du pr\u00e9sident Hosni Moubarak, a indiqu\u00e9 Philip Luther.<\/p>\n<p>\u00ab Afin que l&rsquo;on assiste \u00e0 une v\u00e9ritable transition vers la nouvelle \u00c9gypte, que les manifestants r\u00e9clament, le Conseil supr\u00eame des forces arm\u00e9es doit rel\u00e2cher son emprise sur la libert\u00e9 d&rsquo;expression, d&rsquo;association et de r\u00e9union, lever l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;urgence et cesser de traduire les civils devant des tribunaux militaires. \u00bb<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=20902;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les dirigeants militaires de l&rsquo;\u00c9gypte n&rsquo;ont absolument pas tenu les promesses faites aux \u00c9gyptiens en mati\u00e8re de respect des droits humains et se sont rendus responsables d&rsquo;une longue liste de violations de ces droits qui, dans certains cas, ont surpass\u00e9 le bilan de Hosni Moubarak, \u00e9crit Amnesty International mardi 22 novembre dans un nouveau rapport. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20903,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20902\/revisions\/20903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}