{"id":20574,"date":"2011-11-15T13:51:53","date_gmt":"2011-11-15T13:51:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=20574"},"modified":"2011-11-15T13:51:53","modified_gmt":"2011-11-15T13:51:53","slug":"bresil-les-jeux-olympiques-de-rio-ne-doivent-pas-etre-ternis-par-des-expulsions-forcees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=20574","title":{"rendered":"Br\u00e9sil. Les Jeux olympiques de Rio ne doivent pas \u00eatre ternis par des expulsions forc\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Les organisateurs des Jeux olympiques doivent exhorter les autorit\u00e9s br\u00e9siliennes \u00e0 arr\u00eater d&rsquo;expulser de force des centaines de familles de Rio de Janeiro dans le cadre des pr\u00e9paratifs des Jeux olympiques d&rsquo;\u00e9t\u00e9 2016, ont d\u00e9clar\u00e9 des associations de r\u00e9sidents, des militants locaux en faveur du droit au logement, Amnesty International et WITNESS lundi 14 novembre dans une lettre conjointe adress\u00e9e au Comit\u00e9 international olympique (CIO).<\/strong><\/p>\n<p>Les organisations ont ajout\u00e9 que des familles vivant dans des dizaines de zones d\u00e9favoris\u00e9es de la ville ont perdu ou risquent de perdre leur logement \u00e0 mesure que les autorit\u00e9s construisent des infrastructures en pr\u00e9vision de cet \u00e9v\u00e9nement sportif international.<\/p>\n<p>\u00ab Forcer des familles \u00e0 quitter leur domicile sans les notifier suffisamment \u00e0 l&rsquo;avance, sans les consulter au pr\u00e9alable ni leur proposer de solution de relogement ou de voies de recours bafoue les valeurs d\u00e9fendues par les JO, et viole le droit br\u00e9silien et les engagements internationaux du Br\u00e9sil en mati\u00e8re de droits humains \u00bb, ont poursuivi les organisations.<\/p>\n<p>\u00ab Les organisateurs des JO doivent user de leur influence pour mettre un terme \u00e0 cette pratique imm\u00e9diatement, avant qu&rsquo;il ne soit trop tard.<!--more--> Le CIO ne doit pas se rendre complice de violations des droits humains commises en son nom, et devrait condamner publiquement et sans \u00e9quivoque l&rsquo;ensemble des expulsions forc\u00e9es \u00e0 Rio de Janeiro. \u00bb<\/p>\n<p>Des favelas (bidonvilles) et quartiers informels de la ville ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pris pour cible au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, et les autorit\u00e9s pr\u00e9voient de futures expulsions dans d&rsquo;autres zones.<\/p>\n<p>Des projets de cr\u00e9ation d&rsquo;infrastructures essentielles, comme la construction de trois voies express pour les bus (la TransOeste, la TransCarioca et la TransOl\u00edmpica), les travaux r\u00e9alis\u00e9s autour du stade Maracan\u00e3 et la modernisation de la zone portuaire ont d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 lieu \u00e0 de graves violations. Alors que ces travaux se poursuivent, les habitants de plusieurs zones \u2013 notamment Vila Autodromo et Arroio Pavuna \u2013 se battent contre leur expulsion imminente.<\/p>\n<p>Si les repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s de Rio de Janeiro affirment n&rsquo;avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 aucune expulsion forc\u00e9e et disent indemniser de mani\u00e8re ad\u00e9quate l&rsquo;ensemble des familles avant qu&rsquo;elles ne perdent leur logement, des recherches ind\u00e9pendantes effectu\u00e9es par des ONG locales, le bureau d&rsquo;aide juridictionnelle de Rio de Janeiro et des organisations internationales telles qu&rsquo;Amnesty International et WITNESS dressent un tableau diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>Dans les cas les plus graves, les autorit\u00e9s se sont pr\u00e9sent\u00e9es dans certains quartiers sans avoir notifi\u00e9 la population et ont commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9molir logements et commerces.<\/p>\n<p>Le 22 octobre 2010, des bulldozers sont arriv\u00e9s dans la zone de Restinga et ont commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9truire des <a href=\"http:\/\/www.batisseur.fr\">maisons<\/a>, mais aussi des \u00e9choppes en activit\u00e9 sur place depuis plus de 20 ans.<\/p>\n<p>Edilson, un habitant de Restinga, a d\u00e9crit l&rsquo;op\u00e9ration en ces termes :<br \/>\n\u00ab \u00c0 10 heures du matin, il y avait des machines, des policiers, des forces anti\u00e9meutes lourdement arm\u00e9es. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 vider les maisons. Si quelqu&rsquo;un refusait de partir, ils prenaient le bulldozer et se mettaient \u00e0 d\u00e9foncer la porte. Les policiers entraient chez vous, vous obligeaient \u00e0 sortir puis d\u00e9molissaient. \u00bb<\/p>\n<p>Un grand nombre des familles qui vivaient et travaillaient \u00e0 Restinga ont depuis lors perdu leur emploi et leurs sources de revenus, tandis que les enfants n&rsquo;ont pas pu \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s dans de nouvelles \u00e9coles, et n&rsquo;ont donc re\u00e7u aucune \u00e9ducation pendant des mois.<\/p>\n<p>D&rsquo;anciens r\u00e9sidents n&rsquo;ont pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une indemnisation adapt\u00e9e ni d&rsquo;une solution de relogement convenable, ce qui est contraire aux normes internationales en mati\u00e8re de droits humains.<\/p>\n<p>Ces violations, qui constituent une pratique bien \u00e9tablie, ont \u00e9t\u00e9 inflig\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres populations au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e ; les autorit\u00e9s font souvent pression sur les r\u00e9sidents pendant des mois afin qu&rsquo;ils acceptent des propositions au rabais, au lieu d&rsquo;observer les garanties proc\u00e9durales et juridiques \u00e0 respecter avant que des expulsions n&rsquo;aient lieu. Ce harc\u00e8lement est consid\u00e9r\u00e9 comme une tactique permettant de persuader ces familles d&#8217;emm\u00e9nager la plupart du temps dans des zones isol\u00e9es, loin de leur lieu de travail, de l&rsquo;\u00e9cole fr\u00e9quent\u00e9e par les enfants et de leur entourage.<br \/>\nLa situation \u00e9tait devenue si grave en d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e que Raquel Rolnik, rapporteuse sp\u00e9ciale des Nations unies sur le logement convenable en tant qu&rsquo;\u00e9l\u00e9ment du droit \u00e0 un niveau de vie suffisant, est intervenue afin de demander au gouvernement br\u00e9silien de \u00ab suspendre les expulsions forc\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le dialogue et la n\u00e9gociation puissent \u00eatre garantis. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Nous reconnaissons qu&rsquo;il est n\u00e9cessaire que les autorit\u00e9s de Rio de Janeiro mettent en place les infrastructures indispensables au succ\u00e8s et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la Coupe du monde 2014 et des Jeux olympiques de 2016 \u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 les organisations.<\/p>\n<p>\u00ab Mais cela doit \u00eatre fait dans un esprit de consultation et de coop\u00e9ration avec les populations concern\u00e9es, afin que leurs droits soient prot\u00e9g\u00e9s dans le cadre des pr\u00e9paratifs. \u00bb<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=20574;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les organisateurs des Jeux olympiques doivent exhorter les autorit\u00e9s br\u00e9siliennes \u00e0 arr\u00eater d&rsquo;expulser de force des centaines de familles de Rio de Janeiro dans le cadre des pr\u00e9paratifs des Jeux olympiques d&rsquo;\u00e9t\u00e9 2016, ont d\u00e9clar\u00e9 des associations de r\u00e9sidents, des militants locaux en faveur du droit au logement, Amnesty International et WITNESS lundi 14 novembre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20574"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20575,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20574\/revisions\/20575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}