{"id":19543,"date":"2011-10-19T08:45:40","date_gmt":"2011-10-19T08:45:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19543"},"modified":"2011-10-19T08:45:40","modified_gmt":"2011-10-19T08:45:40","slug":"lechange-de-prisonniers-entre-israel-et-le-hamas-jette-une-lumiere-crue-sur-les-conditions-de-detention-dans-les-deux-camps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=19543","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9change de prisonniers entre Isra\u00ebl et le Hamas jette une lumi\u00e8re crue sur les conditions de d\u00e9tention dans les deux camps"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>L&rsquo;\u00e9change du soldat isra\u00e9lien Gilad Shalit contre 477 prisonniers politiques palestiniens met en avant la n\u00e9cessit\u00e9 de traiter avec humanit\u00e9 tous les d\u00e9tenus, que ce soit en Isra\u00ebl ou dans les territoires palestiniens occup\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International mardi 18 octobre.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Cet accord apportera un grand soulagement \u00e0 Gilad Shalit et \u00e0 sa famille, apr\u00e8s cette \u00e9preuve ayant dur\u00e9 plus de cinq ans. De nombreuses familles palestiniennes ressentiront la m\u00eame chose lorsqu&rsquo;elles retrouveront d&rsquo;ici peu leurs proches, dont beaucoup ont pass\u00e9 des d\u00e9cennies en d\u00e9tention dans des conditions \u00e9prouvantes en Isra\u00ebl \u00bb, a r\u00e9sum\u00e9 Malcolm Smart, directeur du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d&rsquo;Amnesty International.<\/p>\n<p>\u00ab Il faut toutefois en faire plus pour prot\u00e9ger les droits de milliers d&rsquo;autres personnes se trouvant toujours en d\u00e9tention. Les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes, le gouvernement de facto du Hamas dans la bande de Gaza et l&rsquo;Autorit\u00e9 palestinienne en Cisjordanie doivent saisir l&rsquo;occasion qui leur est donn\u00e9e de veiller au respect des droits de tous les prisonniers et d\u00e9tenus se trouvant sous leur responsabilit\u00e9. \u00bb<!--more--><\/p>\n<p>Gilad Shalit a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 par des groupes arm\u00e9s palestiniens de la bande de Gaza lors d&rsquo;une attaque men\u00e9e de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re le 25 juin 2006. Il n&rsquo;a depuis lors pu \u00e9tablir aucun contact avec sa famille, qui n&rsquo;a cess\u00e9 de se battre afin qu&rsquo;il soit rel\u00e2ch\u00e9. Il n&rsquo;a pas non plus \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 recevoir la visite du Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge, malgr\u00e9 les demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es formul\u00e9es par Amnesty International et d&rsquo;autres organisations en ce sens. Ses conditions de captivit\u00e9 n&rsquo;ont donc pas pu \u00eatre examin\u00e9es.<\/p>\n<p>Amnesty International a exhort\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises les autorit\u00e9s du Hamas \u00e0 ne pas traiter Gilad Shalit comme un otage et \u00e0 ne pas se servir de lui comme monnaie d&rsquo;\u00e9change, ce qui constitue une atteinte \u00e0 leurs obligations aux termes du droit international humanitaire.<\/p>\n<p>L&rsquo;organisation a par ailleurs r\u00e9guli\u00e8rement fait part aux autorit\u00e9s isra\u00e9liennes de sa pr\u00e9occupation concernant les conditions de vie des d\u00e9tenus palestiniens et l&rsquo;incarc\u00e9ration en Isra\u00ebl de Palestiniens originaires des territoires occup\u00e9s, en violation des obligations d&rsquo;Isra\u00ebl en vertu de la Quatri\u00e8me Convention de Gen\u00e8ve.<\/p>\n<p>Plus de 5 200 Palestiniens de Cisjordanie \u2013 y compris de J\u00e9rusalem-Est \u2013 et de la bande de Gaza, zones composant les territoires palestiniens occup\u00e9s, sont actuellement incarc\u00e9r\u00e9s dans des \u00e9tablissements g\u00e9r\u00e9s par le service p\u00e9nitentiaire d&rsquo;Isra\u00ebl. La grande majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux sont d\u00e9tenus en Isra\u00ebl.<\/p>\n<p>\u00ab Les normes internationales en mati\u00e8re de droits humains et le droit international humanitaire disposent que toute personne priv\u00e9e de libert\u00e9 a droit \u00e0 des conditions de d\u00e9tention humaines et dignes, \u00e0 des soins de sant\u00e9 adapt\u00e9s et \u00e0 des visites r\u00e9guli\u00e8res de la part de sa famille \u00bb, a ajout\u00e9 Malcolm Smart.<\/p>\n<p>\u00ab Isra\u00ebl, le gouvernement de facto du Hamas et l&rsquo;Autorit\u00e9 palestinienne doivent faire en sorte que tous les d\u00e9tenus b\u00e9n\u00e9ficient dans les meilleurs d\u00e9lais de proc\u00e8s \u00e9quitables conformes aux normes internationales, et que les d\u00e9cisions de justice ordonnant la lib\u00e9ration de d\u00e9tenus soient appliqu\u00e9es. \u00bb<\/p>\n<p>Depuis le 27 septembre, des centaines de d\u00e9tenus palestiniens font une gr\u00e8ve de la faim afin de protester contre de r\u00e9centes sanctions impos\u00e9es par les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes.<\/p>\n<p>Ils demandent que le service p\u00e9nitentiaire isra\u00e9lien mette fin aux mesures arbitraires d&rsquo;isolement de prisonniers et les autorise \u00e0 recevoir r\u00e9guli\u00e8rement la visite de leur famille.<\/p>\n<p>Le fait qu&rsquo;ils soient d\u00e9tenus sur le territoire isra\u00e9lien compromet, voire emp\u00eache les visites de leurs proches, les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes refusant souvent d&rsquo;accorder \u00e0 ces derniers une autorisation de d\u00e9placement. Isra\u00ebl a suspendu les visites pour tous les d\u00e9tenus originaires de la bande de Gaza en juin 2007, mesure punitive p\u00e9nalisant \u00e0 la fois les d\u00e9tenus et leur famille.<\/p>\n<p>Les 477 prisonniers lib\u00e9r\u00e9s par Isra\u00ebl mardi 18 octobre, parmi lesquels 450 hommes et 27 femmes, incluent 275 personnes condamn\u00e9es par des tribunaux militaires isra\u00e9liens \u00e0 une ou plusieurs peines de r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Figurent parmi les d\u00e9tenus lib\u00e9r\u00e9s des personnes d\u00e9clar\u00e9es coupables d&rsquo;avoir commandit\u00e9 ou perp\u00e9tr\u00e9 des attaques ayant fait des victimes parmi les civils isra\u00e9liens.<\/p>\n<p>Lundi 17 octobre, la Haute Cour de justice isra\u00e9lienne a rejet\u00e9 des recours form\u00e9s contre ces lib\u00e9rations par des familles et organisations isra\u00e9liennes oppos\u00e9es \u00e0 cet accord.<\/p>\n<p>D&rsquo;ici deux mois, 550 autres prisonniers, qui n&rsquo;ont pas encore \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s, seront remis en libert\u00e9 lors de la seconde phase de l&rsquo;accord.<\/p>\n<p>Deux cent dix-sept des d\u00e9tenus lib\u00e9r\u00e9s mardi 18 octobre rentreront sans aucune restriction chez eux dans la bande de Gaza, en Isra\u00ebl ou en Cisjordanie occup\u00e9e, y compris \u00e0 J\u00e9rusalem-Est.<\/p>\n<p>Cinquante-cinq prisonniers retourneront chez eux \u00e0 J\u00e9rusalem-Est ou dans d&rsquo;autres zones de Cisjordanie dans le cadre d&rsquo;un \u00ab accord de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb aux termes duquel leurs mouvements seront limit\u00e9s et ils devront se soumettre \u00e0 un suivi r\u00e9gulier effectu\u00e9 par les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes.<\/p>\n<p>Cent soixante-quatre autres Cisjordaniens &#8211; y compris de J\u00e9rusalem-Est &#8211; seront transf\u00e9r\u00e9s dans la bande de Gaza. D&rsquo;apr\u00e8s le service p\u00e9nitentiaire isra\u00e9lien, 18 d&rsquo;entre eux y resteront trois ans ; on ignore si ou quand les 146 autres seront autoris\u00e9s \u00e0 retourner aupr\u00e8s de leur famille.<\/p>\n<p>Si la Cisjordanie, y compris J\u00e9rusalem-Est, et la bande de Gaza sont internationalement reconnues comme une seule unit\u00e9 territoriale au titre des accords d&rsquo;Oslo et du droit international humanitaire, les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes ne permettent pas aux Palestiniens vivant dans la bande de Gaza de se rendre en Cisjordanie et vice-versa. Ces Palestiniens seront donc compl\u00e8tement coup\u00e9s de leur famille, sans pouvoir recevoir de visite.<\/p>\n<p>Enfin, 41 d\u00e9tenus, dont une femme, seront exil\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. La plupart d&rsquo;entre eux purgent une peine de r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p>\n<p>On ignore si leur exil sera permanent ou s&rsquo;ils seront autoris\u00e9s \u00e0 retourner chez eux dans les territoires palestiniens occup\u00e9s dans le futur.<\/p>\n<p>L&rsquo;article 49 de la Quatri\u00e8me Convention de Gen\u00e8ve interdit \u00e0 toute puissance occupante de transf\u00e9rer de force ou de d\u00e9porter des personnes hors d&rsquo;un territoire occup\u00e9. Si ces prisonniers exil\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou transf\u00e9r\u00e9s vers la bande de Gaza depuis la Cisjordanie occup\u00e9e, y compris depuis J\u00e9rusalem-Est, n&rsquo;ont pas donn\u00e9 leur accord, Isra\u00ebl violerait ses obligations aux termes du droit international humanitaire.<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19543;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9change du soldat isra\u00e9lien Gilad Shalit contre 477 prisonniers politiques palestiniens met en avant la n\u00e9cessit\u00e9 de traiter avec humanit\u00e9 tous les d\u00e9tenus, que ce soit en Isra\u00ebl ou dans les territoires palestiniens occup\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International mardi 18 octobre. \u00ab Cet accord apportera un grand soulagement \u00e0 Gilad Shalit et \u00e0 sa famille, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19543"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19544,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19543\/revisions\/19544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}