{"id":19331,"date":"2011-10-13T08:40:14","date_gmt":"2011-10-13T08:40:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19331"},"modified":"2011-10-13T08:40:14","modified_gmt":"2011-10-13T08:40:14","slug":"liberation-de-detenus-au-myanmar-le-gouvernement-doit-aller-plus-loin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=19331","title":{"rendered":"Lib\u00e9ration de d\u00e9tenus au Myanmar: le gouvernement doit aller plus loin"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>La lib\u00e9ration d&rsquo;au moins 120 prisonniers politiques au Myanmar mercredi 12 octobre est une premi\u00e8re \u00e9tape minimum et les autorit\u00e9s doivent lib\u00e9rer imm\u00e9diatement et sans condition tous les autres prisonniers d&rsquo;opinion, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International.<\/strong><\/p>\n<p>La majorit\u00e9 des prisonniers politiques maintenus en d\u00e9tention \u00e0 la suite de cette mesure sont des prisonniers d&rsquo;opinion.<\/p>\n<p>\u00ab La d\u00e9cision de remettre ces prisonniers politiques en libert\u00e9 est encourageante, mais elle n&rsquo;est pas conforme aux r\u00e9centes promesses de r\u00e9forme politique faites par les autorit\u00e9s au Myanmar \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Benjamin Zawacki, sp\u00e9cialiste du Myanmar \u00e0 Amnesty International. \u00ab \u00c0 moins qu&rsquo;il n&rsquo;augmente consid\u00e9rablement, ce chiffre repr\u00e9sentera un rel\u00e2chement des efforts de r\u00e9forme plut\u00f4t qu&rsquo;un courageux pas en avant. \u00bb<\/p>\n<p>Depuis la fin 2007, quelque 2 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9es pour des motifs politiques au Myanmar, la moiti\u00e9 d&rsquo;entre elles en raison de leur participation pacifique \u00e0 la \u00ab r\u00e9volution de safran \u00bb cette ann\u00e9e-l\u00e0. Parmi les personnes lib\u00e9r\u00e9es mercredi 12 octobre figure Zaw Htet Ko Ko, membre du groupe \u00c9tudiants de la g\u00e9n\u00e9ration 88, qui avait pris part aux manifestations en question. En septembre 2009, 127 prisonniers politiques ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s \u00e0 la faveur d&rsquo;une gr\u00e2ce.<!--more--><\/p>\n<p>\u00ab La gr\u00e2ce qui vient d&rsquo;\u00eatre octroy\u00e9e ne diff\u00e9rencie pas le nouveau gouvernement du Myanmar du pr\u00e9c\u00e9dent gouvernement militaire \u00bb, a ajout\u00e9 Benjamin Zawacki. \u00ab Si les autorit\u00e9s du Myanmar souhaitent r\u00e9ellement faire la preuve de leur engagement en faveur de la r\u00e9forme, ceci ne doit \u00eatre qu&rsquo;une premi\u00e8re \u00e9tape vers la lib\u00e9ration rapide de l&rsquo;ensemble des prisonniers politiques. \u00bb<\/p>\n<p>Amnesty International a fait remarquer que si les autorit\u00e9s ont des raisons de croire que les prisonniers politiques ont commis une infraction reconnue par le droit international, elles doivent les faire b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un proc\u00e8s \u00e9quitable et public sans plus tarder. Dans le cas contraire, elles doivent les lib\u00e9rer sans condition dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>\u00ab Elles ne doivent pas les juger pour des motifs fallacieux ni les maintenir en d\u00e9tention pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e \u00bb, a poursuivi Benjamin Zawacki.<\/p>\n<p>Au Myanmar, les prisonniers politiques sont r\u00e9guli\u00e8rement inculp\u00e9s en vertu de lois \u00e0 la formulation vague &#8211; pour la plupart en relation avec la s\u00e9curit\u00e9 ou l&rsquo;ordre public -, ce qui permet aux autorit\u00e9s d&rsquo;en faire une interpr\u00e9tation tr\u00e8s large.<\/p>\n<p>Les conditions de d\u00e9tention au Myanmar sont loin de respecter de nombreuses normes internationales en la mati\u00e8re. La nourriture, l&rsquo;eau et les soins m\u00e9dicaux y sont insuffisants ; de nombreux prisonniers politiques sont incarc\u00e9r\u00e9s loin des leurs et la plupart sont soumis \u00e0 la torture et \u00e0 d&rsquo;autres formes de mauvais traitements, notamment au maintien \u00e0 l&rsquo;isolement pendant de longues p\u00e9riodes.<\/p>\n<p>\u00ab La lib\u00e9ration de quelques prisonniers politiques est une mesure positive, mais la r\u00e9forme du syst\u00e8me de justice et des services de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9pressifs du Myanmar n&rsquo;a que trop tard\u00e9 \u00bb, a estim\u00e9 Benjamin Zawacki<\/p>\n<p>Amnesty International a demand\u00e9 aux autorit\u00e9s du Myanmar de continuer dans le sens de la lib\u00e9ration de prisonniers de mercredi 12 octobre en mettant fin \u00e0 la r\u00e9pression du militantisme politique.<\/p>\n<p>\u00ab Un grand nombre des prisonniers qui viennent d&rsquo;\u00eatre remis en libert\u00e9 vont sans doute reprendre leur activit\u00e9 politique. Il ne faut pas qu&rsquo;ils soient de nouveau incarc\u00e9r\u00e9s pour avoir exerc\u00e9 leurs droits fondamentaux \u00bb, a ajout\u00e9 Benjamin Zawacki.<\/p>\n<p>Par le pass\u00e9, de nombreux prisonniers politiques ont \u00e9t\u00e9 de nouveau arr\u00eat\u00e9s peu apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s. Aung San Suu Kyi, chef de file de l&rsquo;opposition politique au Myanmar, a \u00e9t\u00e9 remise en libert\u00e9 en novembre 2010 une fois lev\u00e9e sa peine de r\u00e9sidence surveill\u00e9e, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 15 des 21 ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes incarc\u00e9r\u00e9e ; elle avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e en d\u00e9tention et lib\u00e9r\u00e9e \u00e0 trois reprises.<\/p>\n<p>Dans sa d\u00e9claration du 27 septembre 2011 \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies, U Wunna Maung Lwin, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res du Myanmar, a affirm\u00e9 que les \u00ab mesures prises par le Myanmar sont concr\u00e8tes, visibles et irr\u00e9versibles \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Le Myanmar doit non seulement respecter cette affirmation, mais \u00e9galement am\u00e9liorer son bilan en mati\u00e8re de droits humains, notamment en cessant de porter syst\u00e9matiquement atteinte aux droits fondamentaux des civils issus des minorit\u00e9s ethniques \u00bb, a poursuivi Benjamin Zawacki.<\/p>\n<p>\u00ab Si les autorit\u00e9s sont vraiment s\u00e9rieuses lorsqu&rsquo;elles affirment vouloir mener une r\u00e9forme politique au Myanmar, il est indispensable qu&rsquo;elles mettent fin aux crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 commis contre la population. \u00bb<\/p>\n<p>Amnesty International a continu\u00e9 \u00e0 demander qu&rsquo;une commission d&rsquo;enqu\u00eate internationale soit charg\u00e9e de faire la lumi\u00e8re sur de graves crimes de droit international perp\u00e9tr\u00e9s au Myanmar.<\/p>\n<p>Compl\u00e9ment d&rsquo;information<br \/>\nEn janvier 2011, devant le Conseil des droits de l&rsquo;homme des Nations unies, les autorit\u00e9s du Myanmar ont ni\u00e9 maintenir en d\u00e9tention des prisonniers politiques, affirmant que toutes les personnes incarc\u00e9r\u00e9es \u00e9taient des d\u00e9linquants. En ao\u00fbt 2011, le ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur du Myanmar, le lieutenant-g\u00e9n\u00e9ral Ko Ko, aurait d\u00e9clar\u00e9 au rapporteur sp\u00e9cial des Nations-unies sur la situation des droits de l&rsquo;homme au Myanmar que \u00ab plus de 100 d\u00e9tenus \u00bb consid\u00e9r\u00e9s comme des prisonniers d&rsquo;opinion avaient commis des infractions p\u00e9nales.<\/p>\n<p>Parmi les autres prisonniers d&rsquo;opinion lib\u00e9r\u00e9s mercredi 12 octobre figure le comique Zarganar, incarc\u00e9r\u00e9 en juin 2008 pour son action humanitaire au lendemain du passage du cyclone Nargis.<\/p>\n<p>Htay Kywe, un prisonnier d&rsquo;opinion auquel Amnesty International a parl\u00e9 quelques heures \u00e0 peine avant qu&rsquo;il ne soit arr\u00eat\u00e9 en octobre 2007, purge actuellement une peine de 64 ans de prison dans une cellule de 2,4 m\u00e8tres sur trois \u00e0 la prison de Buthidaung, \u00e0 plus de 1 000 kilom\u00e8tres de son domicile \u00e0 Yangon. Il a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 en prison. On ne sait pas encore s&rsquo;il fait partie des d\u00e9tenus lib\u00e9r\u00e9s mercredi 12 octobre.<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19331;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lib\u00e9ration d&rsquo;au moins 120 prisonniers politiques au Myanmar mercredi 12 octobre est une premi\u00e8re \u00e9tape minimum et les autorit\u00e9s doivent lib\u00e9rer imm\u00e9diatement et sans condition tous les autres prisonniers d&rsquo;opinion, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International. La majorit\u00e9 des prisonniers politiques maintenus en d\u00e9tention \u00e0 la suite de cette mesure sont des prisonniers d&rsquo;opinion. \u00ab La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19332,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19331\/revisions\/19332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}