{"id":19278,"date":"2011-10-12T11:52:57","date_gmt":"2011-10-12T11:52:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19278"},"modified":"2011-10-12T11:52:57","modified_gmt":"2011-10-12T11:52:57","slug":"orange-et-china-telecom-signent-un-accord-cadre-de-partenariat-strategique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=19278","title":{"rendered":"Orange et China Telecom signent un accord-cadre de partenariat strat\u00e9gique"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Orange et China Telecom ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 P\u00e9kin un accord-cadre de partenariat strat\u00e9gique afin de tirer parti des compl\u00e9mentarit\u00e9s de leurs r\u00e9seaux et services. <\/strong><\/p>\n<p>Orange et China Telecom voient de nombreux avantages \u00e0 coop\u00e9rer sur un march\u00e9 entreprise mondialis\u00e9 en \u00e9volution rapide et amorcent une collaboration sur les secteurs entreprises et vente en gros. Ils sont convaincus que d\u2019\u00e9troites relations d\u2019affaires b\u00e9n\u00e9ficieront aux deux entreprises, en mettant en valeur \u00e0 la fois les forces de China Telecom en Chine et dans la r\u00e9gion de l\u2019Asie-Pacifique, et la port\u00e9e g\u00e9ographique manifeste d\u2019Orange en Europe et en Afrique.<\/p>\n<p>Selon cet accord, les premiers axes de coop\u00e9ration concerneront l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s et des services propos\u00e9s aux entreprises clientes d\u2019Orange en Chine et \u00e0 celles de China Telecom en Europe, ainsi que l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s aux r\u00e9seaux c\u00e2bl\u00e9s internationaux pour les deux entreprises et la fourniture de services Wi-Fi en itin\u00e9rance pour leurs clients respectifs. <\/p>\n<p>L\u2019accord, qui pourrait \u00eatre \u00e9tendu ult\u00e9rieurement \u00e0 d\u2019autres domaines, porte sur plusieurs domaines sp\u00e9cifiques<!--more--> :<\/p>\n<p>coop\u00e9ration IP VPN : Orange s\u2019engage \u00e0 mettre en place une coop\u00e9ration sur les services IP VPN (R\u00e9seau Priv\u00e9 Virtuel IP \u2013 Internet Protocol Virtual Private Network) sur l\u2019ensemble de son p\u00e9rim\u00e8tre en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient, afin de permettre \u00e0 China Telecom d\u2019\u00e9tendre ses services IP VPN aux filiales de multinationales chinoises ;<\/p>\n<p>infog\u00e9rance : China Telecom s\u2019engage \u00e0 proposer des services externalis\u00e9s d\u2019infog\u00e9rance et des services locaux aux entreprises multinationales clientes d\u2019Orange en Chine afin de permettre \u00e0 Orange d\u2019am\u00e9liorer ses services IP VPN pour ses clients entreprises en Chine et dans les autres pays de la r\u00e9gion Asie-Pacifique ;<\/p>\n<p>coop\u00e9ration sur les ressources r\u00e9seaux : les deux entreprises s\u2019engagent \u00e0 s\u2019entraider sur les projets de d\u00e9veloppement et de d\u00e9ploiement des r\u00e9seaux dans leurs r\u00e9gions respectives, en se concentrant sur les liaisons c\u00e2bl\u00e9es sous-marines et terrestres entre les r\u00e9gions d\u2019Asie et Asie-Pacifique et l\u2019Europe, et sur l\u2019am\u00e9lioration de la connectivit\u00e9 vers l\u2019Afrique ;<\/p>\n<p>itin\u00e9rance Wi-Fi : Orange facilitera l\u2019acc\u00e8s des clients de China Telecom aux hotspots Wi-Fi en Europe, tandis que China Telecom facilitera l\u2019acc\u00e8s des clients Orange aux hotspots Wi-Fi en Chine.<\/p>\n<p>L\u2019accord de coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 12 octobre 2011, par M. Wang, Pr\u00e9sident de China Telecom, et St\u00e9phane Richard, PDG de France T\u00e9l\u00e9com-Orange, \u00e0 la suite d\u2019une visite de ce dernier en Chine.<\/p>\n<p>Pour St\u00e9phane Richard, \u00ab cet accord marque un important pas en avant pour Orange dans le travail \u00e9troit avec China Telecom, l\u2019un des acteurs majeurs de la r\u00e9gion Asie-Pacifique. Les deux entreprises devraient b\u00e9n\u00e9ficier de cette \u00e9troite collaboration, qui nous permettra de proposer \u00e0 nos clients un meilleur acc\u00e8s et des services am\u00e9lior\u00e9s dans nos r\u00e9gions respectives, ainsi que de soutenir le d\u00e9veloppement de nos clients entreprises multinationales dans le monde. \u00bb.<\/p>\n<p>M. Wang, Pr\u00e9sident de China Telecom, a pour sa part indiqu\u00e9 que \u00ab la coop\u00e9ration strat\u00e9gique entre China Telecom et France T\u00e9l\u00e9com tient une place importante dans la strat\u00e9gie de coop\u00e9ration internationale de China Telecom. La signature de l\u2019accord-cadre de coop\u00e9ration va sans aucun doute favoriser une coop\u00e9ration plus \u00e9troite entre les deux entreprises dans des domaines d\u2019activit\u00e9 pertinents, r\u00e9alisant ainsi notre ambition d\u2019\u00eatre au service de nos clients dans le monde entier. \u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de China Telecom<\/strong><br \/>\nChina Telecom poss\u00e8de le r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9phone filaire le plus \u00e9tendu au monde, avec 176 millions d\u2019abonn\u00e9s en t\u00e9l\u00e9phonie fixe et 81,27 millions en haut d\u00e9bit. Le r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9phonie mobile de China Telecom est l\u2019un des plus importants r\u00e9seaux CDMA au monde et couvre enti\u00e8rement le pays. \u00c0 la fin du mois d\u2019ao\u00fbt 2011, le nombre d\u2019abonn\u00e9s au r\u00e9seau CDMA atteignait 114 millions. <\/p>\n<p>China Telecom Corporation Limited, une filiale de China Telecom, est cot\u00e9e aux Bourses de New York et de Hong-Kong.<\/p>\n<p>Site internet : <a href=\"http:\/\/www.chinatelecom.com.cn\">www.chinatelecom.com.cn<\/a><\/p>\n<p><strong>Contacts presse<\/strong><br \/>\nOrange : Tom Wright, +33 1 44 44 93 93, tom.wright@orange.com<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19278;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orange et China Telecom ont sign\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 P\u00e9kin un accord-cadre de partenariat strat\u00e9gique afin de tirer parti des compl\u00e9mentarit\u00e9s de leurs r\u00e9seaux et services. Orange et China Telecom voient de nombreux avantages \u00e0 coop\u00e9rer sur un march\u00e9 entreprise mondialis\u00e9 en \u00e9volution rapide et amorcent une collaboration sur les secteurs entreprises et vente en gros. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19278"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19279,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19278\/revisions\/19279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}