{"id":19240,"date":"2011-10-12T07:31:13","date_gmt":"2011-10-12T07:31:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19240"},"modified":"2011-10-12T07:31:13","modified_gmt":"2011-10-12T07:31:13","slug":"la-chine-doit-liberer-le-laureat-du-prix-nobel-de-la-paix-liu-xiaobo-et-son-epouse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=19240","title":{"rendered":"La Chine doit lib\u00e9rer le laur\u00e9at du prix Nobel de la paix Liu Xiaobo et son \u00e9pouse"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Les autorit\u00e9s chinoises doivent imm\u00e9diatement lib\u00e9rer les prisonniers d&rsquo;opinion Liu Xiaobo et son \u00e9pouse Liu Xia, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International mercredi 5 octobre, un an apr\u00e8s la remise du prix Nobel de la paix au militant incarc\u00e9r\u00e9 et l&rsquo;assignation ill\u00e9gale \u00e0 r\u00e9sidence de son \u00e9pouse.<\/strong><\/p>\n<p>Liu Xiaobo a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;un proc\u00e8s inique en 2009 \u00e0 une peine de 11 ans de prison pour \u00ab incitation \u00e0 la subversion de l&rsquo;\u00c9tat \u00bb. En violation des lois chinoises, il \u00e9tait maintenu en d\u00e9tention au secret depuis d\u00e9cembre 2008. Quant \u00e0 Liu Xia, artiste et po\u00e9tesse, elle vit dans un isolement forc\u00e9 \u00e0 son domicile de P\u00e9kin depuis le 8 octobre 2010.<\/p>\n<p>\u00ab Dans les heures qui ont suivi l&rsquo;annonce de l&rsquo;attribution \u00e0 son \u00e9poux du prix Nobel de la paix, Liu Xia est devenue une quasi prisonni\u00e8re dans sa propre maison, a indiqu\u00e9 la directrice adjointe du programme Asie-Pacifique d&rsquo;Amnesty International, Catherine Baber.<\/p>\n<p>\u00ab Sans aucune inculpation, sans proc\u00e8s ni aucune autre proc\u00e9dure judiciaire et sans aucun moyen de contester sa d\u00e9tention, Liu Xia a \u00e9t\u00e9 ill\u00e9galement plac\u00e9e en r\u00e9sidence surveill\u00e9e et a depuis lors en quelque sorte disparu, simplement parce qu&rsquo;elle est l&rsquo;\u00e9pouse d&rsquo;un d\u00e9tracteur bien connu du gouvernement.<!--more--><\/p>\n<p>\u00ab Liu Xiaobo doit \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 imm\u00e9diatement et sans condition et toutes les restrictions impos\u00e9es \u00e0 Liu Xia doivent \u00eatre lev\u00e9es \u00bb, a ajout\u00e9 Catherine Baber.<\/p>\n<p>Les derni\u00e8res nouvelles de Liu Xia remontent \u00e0 f\u00e9vrier 2011, lorsqu&rsquo;elle a bri\u00e8vement r\u00e9ussi \u00e0 entrer en contact avec un ami.<\/p>\n<p>Durant leur br\u00e8ve discussion en ligne, Liu Xia a confi\u00e9 qu&rsquo;elle avait le cafard, qu&rsquo;elle ne pouvait pas sortir et que toute sa famille \u00e9tait retenue en otage.<\/p>\n<p>Seule sa m\u00e8re, qui vit dans la m\u00eame r\u00e9sidence, est autoris\u00e9e \u00e0 la voir de temps en temps, mais elle fait, comme les autres proches de Liu Xia, l&rsquo;objet de pressions polici\u00e8res pour ne rien divulguer sur sa situation. Selon les m\u00e9dias, son beau-fr\u00e8re a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 la voir pour la premi\u00e8re fois la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Selon des sources non officielles, Liu Xia et Liu Xiaobo ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 se rencontrer deux fois depuis le mois de janvier.<\/p>\n<p>\u00ab En privant Liu Xia de libert\u00e9, le gouvernement ne se donne pas la peine de feindre une quelconque l\u00e9galit\u00e9 \u00bb, a estim\u00e9 Catherine Baber.<\/p>\n<p>En mars 2011, les autorit\u00e9s ont assur\u00e9 au Groupe de travail de l&rsquo;ONU sur la d\u00e9tention arbitraire, qui enqu\u00eate sur cette affaire, qu&rsquo;aucune mesure juridique n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 l&rsquo;encontre de Liu Xia.<\/p>\n<p>Avant qu&rsquo;il ne soit officiellement arr\u00eat\u00e9, les autorit\u00e9s ont affirm\u00e9 que Liu Xiaobo \u00e9tait maintenu en \u00ab r\u00e9sidence surveill\u00e9e \u00bb, une forme d&rsquo;assignation \u00e0 domicile pour les suspects de droit commun et les accus\u00e9s que pr\u00e9voit le Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale.<\/p>\n<p>Cependant, contrairement aux dispositions de ce Code, les autorit\u00e9s l&rsquo;ont emmen\u00e9 loin de chez lui et de sa famille et l&rsquo;ont maintenu \u00e0 l&rsquo;isolement dans un lieu tenu secret.<\/p>\n<p>Amnesty International est extr\u00eamement pr\u00e9occup\u00e9e par les projets du Code chinois de proc\u00e9dure p\u00e9nale r\u00e9cemment rendus publics, qui permettront \u00e0 la police de d\u00e9tenir des suspects en \u00ab r\u00e9sidence surveill\u00e9e \u00bb pendant six mois \u2013 mais pas chez eux.<\/p>\n<p>Les proches ne seraient pas avis\u00e9s des motifs ni du lieu de d\u00e9tention lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de crimes pr\u00e9sum\u00e9s d&rsquo; \u00ab atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat \u00bb, de \u00ab terrorisme \u00bb, ou lorsque le fait de les pr\u00e9venir \u00ab nuirait \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Les autorit\u00e9s chinoises semblent r\u00e9solues \u00e0 r\u00e9duire au silence toute forme de dissidence. Il est temps d&rsquo;en finir avec cette r\u00e9pression ill\u00e9gale et semble-t-il acharn\u00e9e visant les militants \u00bb, a fait valoir Catherine Baber.<\/p>\n<p>En 2011, les autorit\u00e9s chinoises ont foul\u00e9 aux pieds leurs propres lois et r\u00e9glementations en pla\u00e7ant en d\u00e9tention plus de 130 militants, blogueurs et avocats dans le cadre de la r\u00e9pression dite \u00ab de Jasmin \u00bb, avec pour objectif d&#8217;emp\u00eacher que les manifestations dont le Moyen-Orient a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre ne se propagent en Chine.<\/p>\n<p>La majorit\u00e9 de ces militants, blogueurs et avocats ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus au secret dans des lieux inconnus en l&rsquo;absence de toute notification officielle de leur arrestation.<\/p>\n<p>La plupart de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s gardent le silence sur ce qu&rsquo;ils ont endur\u00e9, par peur d&rsquo;\u00e9ventuelles r\u00e9percussions. Cependant, certains de leurs amis ont pu relater les cons\u00e9quences de leur calvaire : perte de poids, perte de m\u00e9moire, insomnies et autres sympt\u00f4mes de traumatisme.<\/p>\n<p>Ceux qui ont \u00e9voqu\u00e9 leur d\u00e9tention \u2013 dont l&rsquo;artiste mondialement reconnu Ai Weiwei, et les <a href=\"http:\/\/www.cabinets-avocats.net\/\">avocats<\/a> sp\u00e9cialis\u00e9s dans la d\u00e9fense des droits fondamentaux Jiang Tianyong et Liu Shihui \u2013 ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&rsquo;ils avaient \u00e9t\u00e9 battus, frapp\u00e9s \u00e0 coups de pied, interrog\u00e9s \u00e0 maintes reprises, plac\u00e9s sous constante surveillance, priv\u00e9s de sommeil et contraints de rester assis, immobiles, jusqu&rsquo;\u00e0 15 heures durant.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres, dont le blogueur Wang Lihong et le d\u00e9fenseur des droits humains Ding Mao, ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s et incarc\u00e9r\u00e9s ou sont maintenus en d\u00e9tention dans l&rsquo;attente de leur proc\u00e8s pour des crimes pr\u00e9sum\u00e9s, notamment pour \u00ab incitation \u00e0 la subversion de l&rsquo;\u00c9tat \u00bb.<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19240;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les autorit\u00e9s chinoises doivent imm\u00e9diatement lib\u00e9rer les prisonniers d&rsquo;opinion Liu Xiaobo et son \u00e9pouse Liu Xia, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International mercredi 5 octobre, un an apr\u00e8s la remise du prix Nobel de la paix au militant incarc\u00e9r\u00e9 et l&rsquo;assignation ill\u00e9gale \u00e0 r\u00e9sidence de son \u00e9pouse. Liu Xiaobo a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;un proc\u00e8s inique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19241,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19240\/revisions\/19241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}