{"id":19233,"date":"2011-10-12T07:27:40","date_gmt":"2011-10-12T07:27:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19233"},"modified":"2011-10-12T07:27:50","modified_gmt":"2011-10-12T07:27:50","slug":"la-vie-dun-blogueur-egyptien-en-jeu-apres-le-report-de-son-proces-en-appel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=19233","title":{"rendered":"La vie d&rsquo;un blogueur \u00e9gyptien en jeu apr\u00e8s le report de son proc\u00e8s en appel"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Les autorit\u00e9s militaires \u00e9gyptiennes portent la responsabilit\u00e9 de la vie d&rsquo;un blogueur emprisonn\u00e9, qui en est \u00e0 son 43e jour de gr\u00e8ve de la faim, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International mardi 4 octobre apr\u00e8s qu&rsquo;un tribunal militaire du Caire eut report\u00e9 au 11 octobre son jugement en appel.<\/strong><\/p>\n<p>Maikel Nabil Sanad, 26 ans, a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim le 23 ao\u00fbt afin de protester contre sa d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 et son emprisonnement pour des propos publi\u00e9s sur Facebook et sur son blog faisant \u00e9tat de son opinion sur les manifestations de la place Tahrir plus t\u00f4t cette ann\u00e9e et sur l&rsquo;arm\u00e9e en \u00c9gypte.<\/p>\n<p>Maikel Nabil Sanad, dont l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 s&rsquo;est consid\u00e9rablement d\u00e9grad\u00e9 ces derniers jours, n&rsquo;a pas pu assister \u00e0 l&rsquo;audience du 4 octobre au Caire.<\/p>\n<p>\u00ab La difficile situation de Maikel Nabil Sanad illustre les abus que continuent \u00e0 subir les prisonniers d&rsquo;opinion en \u00c9gypte \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hassiba Hadj Sahraoui, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d&rsquo;Amnesty International.<!--more--><\/p>\n<p>\u00ab Les civils ne devraient jamais \u00eatre jug\u00e9s par des tribunaux militaires, dont le fonctionnement est fondamentalement inique car il prive les accus\u00e9s des garanties \u00e9l\u00e9mentaires d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 des proc\u00e8s, et notamment du droit \u00e0 faire appel en bonne et due forme.<\/p>\n<p>\u00ab Il semble que peu de choses aient chang\u00e9 depuis la \u00ab\u00a0r\u00e9volution du 25 janvier\u00a0\u00bb. Les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes doivent agir de toute urgence pour rem\u00e9dier \u00e0 l&rsquo;injustice faite \u00e0 ce blogueur, dont la vie est en danger du fait de son emprisonnement injustifi\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Un avocat le repr\u00e9sentant a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 en mesure de plaider lors de l&rsquo;audience du 4 octobre parce que le juge pr\u00e9sidant le tribunal ne disposait pas du dossier original dans la salle d&rsquo;audience. Selon lui, le report \u00e9tait intentionnel.<\/p>\n<p>Dans le cadre du syst\u00e8me des tribunaux militaires en \u00c9gypte, les appels sont limit\u00e9s \u00e0 des points d&rsquo;ordre juridique et n&rsquo;offrent pas la possibilit\u00e9 de r\u00e9examiner les faits ni les preuves.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9 \u00e0 son domicile, au Caire, le 28 mars, Maikel Nabil Sanad a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par un tribunal militaire le 10 avril \u00e0 trois ans de prison pour avoir condamn\u00e9 le recours de l&rsquo;arm\u00e9e \u00e9gyptienne \u00e0 la force face aux manifestants sur la place Tahrir et parl\u00e9 de son objection au service militaire.<\/p>\n<p>Le blogueur a perdu beaucoup de poids depuis qu&rsquo;il a entam\u00e9 cette gr\u00e8ve de la faim, et les autorit\u00e9s carc\u00e9rales l&rsquo;ont priv\u00e9 de m\u00e9dicaments dont il a besoin pour ses probl\u00e8mes cardiaques.<\/p>\n<p>\u00ab Cet ajournement revient \u00e0 condamner Maikel \u00e0 mort, car il a jur\u00e9 qu&rsquo;il arr\u00eaterait de boire de l&rsquo;eau s&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas rel\u00e2ch\u00e9 aujourd&rsquo;hui \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 son p\u00e8re, Ibrahim Nabil Sanad, \u00e0 Amnesty International.<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=19233;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les autorit\u00e9s militaires \u00e9gyptiennes portent la responsabilit\u00e9 de la vie d&rsquo;un blogueur emprisonn\u00e9, qui en est \u00e0 son 43e jour de gr\u00e8ve de la faim, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International mardi 4 octobre apr\u00e8s qu&rsquo;un tribunal militaire du Caire eut report\u00e9 au 11 octobre son jugement en appel. Maikel Nabil Sanad, 26 ans, a entam\u00e9 une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19233"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19233"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19235,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19233\/revisions\/19235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}