{"id":18327,"date":"2011-09-22T08:16:13","date_gmt":"2011-09-22T08:16:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=18327"},"modified":"2011-09-22T08:16:13","modified_gmt":"2011-09-22T08:16:13","slug":"gian-luca-cavigelli-et-mario-kappeli-se-retirent-de-la-competition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=18327","title":{"rendered":"Gian-Luca Cavigelli et Mario K\u00e4ppeli se retirent de la comp\u00e9tition"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Snowboard : ces sp\u00e9cialistes de freestyle vont s\u2019adonner respectivement aux \u00e9tudes ainsi qu\u2019\u00e0 des tournages de films et \u00e0 la prise de photos<\/strong><\/p>\n<p>Sp\u00e9cialiste de big air, Gian-Luca Cavigelli (23 ans, \u00e9quipe nationale de big air) se retire du <a href=\"http:\/\/www.domicilgym.fr\/\">sport<\/a> de comp\u00e9tition. Il souhaite dor\u00e9navant se concentrer sur ses \u00e9tudes d\u2019architecture \u00e0 l\u2019EPF Zurich. Durant la saison 2009\/2010, Gian-Luca Cavigelli a remport\u00e9 la course de Coupe du monde de big air \u00e0 S\u00e9oul, a termin\u00e9 deuxi\u00e8me aux courses de CM de Londres et de Barcelone ainsi que deuxi\u00e8me au classement g\u00e9n\u00e9ral de la Coupe du monde de big air. Suite \u00e0 son accident en janvier 2011 \u00e0 Denver, il a d\u00fb \u00eatre op\u00e9r\u00e9 du genou droit et n\u2019a plus pu disputer de comp\u00e9tition depuis. <\/p>\n<p>Le snowboardeur freestyle davosien Mario K\u00e4ppeli (23 ans, cadre A de big air) se retire du sport de comp\u00e9tition. Durant la prochaine saison, ce sp\u00e9cialiste de big air va se concentrer sur le tournage de films et la prise de photos. \u00ab J\u2019ai parl\u00e9 avec mes sponsors de mes pr\u00e9paratifs et de mes plans pour la saison \u00e0 venir et ils me donnent l\u2019opportunit\u00e9 de filmer et de faire des photos avec eux. C\u2019est un r\u00eave qui se r\u00e9alise pour moi et je ne souhaite pas laisser passer cette occasion \u00bb, explique Mario K\u00e4ppeli avant de poursuivre : \u00ab C\u2019est pratiquement impossible de combiner cela avec des comp\u00e9titions.<!--more--> En effet, je serai presque tout le temps aux Etats-Unis pour tourner dans l\u2019arri\u00e8re-pays. J\u2019ai donc d\u00e9cid\u00e9 d\u2019annoncer mon retrait de l\u2019\u00e9quipe de Swiss-Snowboard. \u00bb <\/p>\n<p><strong>Swiss-Snowboard<\/strong><br \/>\nDavid H\u00fcrzeler<br \/>\nCoordinateur m\u00e9dias Snowboard<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.swiss-ski.ch\">www.swiss-ski.ch<\/a><\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=18327;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/clk.tradedoubler.com\/click?p=17928&amp;a=1808394&amp;g=1102604&amp;url=http:\/\/shopping.kelkoo.fr\/ssc-174201-snowboard-oxbow.html?partnerId=8915815\">Snowboard Oxbow<\/a> &#8211; comparez les offres de nos partenaires e-marchands.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Snowboard : ces sp\u00e9cialistes de freestyle vont s\u2019adonner respectivement aux \u00e9tudes ainsi qu\u2019\u00e0 des tournages de films et \u00e0 la prise de photos Sp\u00e9cialiste de big air, Gian-Luca Cavigelli (23 ans, \u00e9quipe nationale de big air) se retire du sport de comp\u00e9tition. Il souhaite dor\u00e9navant se concentrer sur ses \u00e9tudes d\u2019architecture \u00e0 l\u2019EPF Zurich. Durant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18327"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18328,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18327\/revisions\/18328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}