{"id":17163,"date":"2011-08-22T16:12:14","date_gmt":"2011-08-22T16:12:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=17163"},"modified":"2011-08-22T16:12:14","modified_gmt":"2011-08-22T16:12:14","slug":"cote-divoire-les-millions-manquants-doivent-etre-remis-aux-victimes-des-dechets-toxiques-de-trafigura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=17163","title":{"rendered":"C\u00f4te d&rsquo;Ivoire. Les millions manquants doivent \u00eatre remis aux victimes des d\u00e9chets toxiques de Trafigura"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Le nouveau gouvernement ivoirien doit veiller \u00e0 ce que les sommes vers\u00e9es en d\u00e9dommagement par le groupe de courtage p\u00e9trolier Trafigura parviennent aux milliers de victimes affect\u00e9es par le d\u00e9versement de d\u00e9chets toxiques en 2006, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International vendredi 19 ao\u00fbt pour le cinqui\u00e8me anniversaire de la catastrophe.<\/strong><\/p>\n<p>Le nouveau gouvernement ivoirien doit veiller \u00e0 ce que les sommes vers\u00e9es en d\u00e9dommagement par le groupe de courtage p\u00e9trolier Trafigura parviennent aux milliers de victimes affect\u00e9es par le d\u00e9versement de d\u00e9chets toxiques en 2006, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International vendredi 19 ao\u00fbt pour le cinqui\u00e8me anniversaire de la catastrophe.<\/p>\n<p>Trafigura a effectu\u00e9 une s\u00e9rie de versements dont le montant total cumul\u00e9 d\u00e9passait les 260 millions de dollars, mais on ignore ce qu&rsquo;est devenue une bonne partie de cet argent et des milliers de victimes n&rsquo;ont rien per\u00e7u.<\/p>\n<p>\u00ab Il est inacceptable que tant de personnes affect\u00e9es par le d\u00e9versement de d\u00e9chets toxiques n&rsquo;aient pas re\u00e7u l&rsquo;indemnisation \u00e0 laquelle elles ont droit \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Benedetta Lacey, conseill\u00e8re sp\u00e9ciale aupr\u00e8s d&rsquo;Amnesty International sur la responsabilit\u00e9 des entreprises.<!--more--><\/p>\n<p>\u00ab Ces paiements ont fait l&rsquo;objet de retards r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et d&rsquo;un manque de transparence. Le gouvernement du pr\u00e9sident Ouattara doit agir fermement pour montrer que la corruption et le d\u00e9tournement de fonds ne seront pas tol\u00e9r\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>Il y a cinq ans, en 2006, un d\u00e9versement de d\u00e9chets toxiques a affect\u00e9 plus de 100 000 personnes \u00e0 Abidjan, la capitale \u00e9conomique de la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire.<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier 2007, Trafigura a conclu un accord \u00e0 l&rsquo;amiable avec le gouvernement de C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, aux termes duquel le groupe a vers\u00e9 195 millions de dollars \u00e0 des fins d&rsquo;indemnisation et pour financer les op\u00e9rations de d\u00e9pollution. Le gouvernement a ensuite dress\u00e9 une liste de plus de 95 000 victimes \u00e0 indemniser. Le processus d&rsquo;indemnisation du gouvernement n&rsquo;a cependant jamais \u00e9t\u00e9 men\u00e9 \u00e0 terme et des questions subsistent sur la part des 195 millions de dollars que les victimes ont r\u00e9ellement per\u00e7ue.<\/p>\n<p>En avril 2008, Trafigura a effectu\u00e9 un second versement, de 20 millions de dollars cette fois, au gouvernement de C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, pour r\u00e8glement d\u00e9finitif aux termes du protocole d&rsquo;accord. Ce paiement devait \u00e9galement permettre de r\u00e9gler des frais additionnels li\u00e9s aux op\u00e9rations de d\u00e9pollution.<\/p>\n<p>En septembre 2009, Trafigura a effectu\u00e9 un paiement s\u00e9par\u00e9 de 45 millions de dollars, \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;un accord \u00e0 l&rsquo;amiable pass\u00e9 au Royaume-Uni avec pr\u00e8s de 30 000 Ivoiriens qui avaient intent\u00e9 un proc\u00e8s \u00e0 Trafigura dans le but d&rsquo;obtenir des dommages et int\u00e9r\u00eats pour dommages corporels en lien avec le d\u00e9versement de d\u00e9chets.<\/p>\n<p>La distribution des indemnit\u00e9s a par la suite \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9e par un groupe pr\u00e9tendant repr\u00e9senter les victimes. Le groupe, autoproclam\u00e9 Coordination nationale des victimes de d\u00e9chets toxiques de C\u00f4te d&rsquo;Ivoire (CNVDT-CI), a obtenu de la justice ivoirienne une ordonnance pour que la somme soit vers\u00e9e sur son compte bancaire pour \u00eatre ensuite distribu\u00e9e aux plaignants.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de cette d\u00e9cision judiciaire, le cabinet juridique britannique a d\u00e9clar\u00e9 penser qu&rsquo;il n&rsquo;avait pas d&rsquo;autre choix que d&rsquo;accepter de participer \u00e0 un processus de distribution conjointement avec la CNVDT-CI.<br \/>\nLe cabinet juridique britannique a indiqu\u00e9 r\u00e9cemment qu&rsquo;au moins 6 000 de ses clients attendent toujours d&rsquo;obtenir l&rsquo;indemnisation que leur doit la CNVDT-CI. Le responsable de la CNVDT-CI semble d\u00e9sormais avoir disparu et rien ne permet de savoir quand le reste du montant de l&rsquo;indemnisation sera vers\u00e9 aux victimes.<\/p>\n<p>Amnesty International a exprim\u00e9 \u00e0 maintes reprises sa vive pr\u00e9occupation au sujet du r\u00f4le de la CNVDT-CI dont les affirmations, selon lesquelles elle repr\u00e9senterait l&rsquo;ensemble des 30 000 plaignants concern\u00e9s par l&rsquo;accord conclu au Royaume-Uni, sont manifestement infond\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab Plus de 6 000 personnes n&rsquo;ont toujours pas re\u00e7u ce qui leur est d\u00fb, et qui \u00e9quivaut \u00e0 un an de salaire, apr\u00e8s un accord obtenu difficilement aupr\u00e8s de Trafigura \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Benedetta Lacey. \u00ab Le gouvernement de C\u00f4te d&rsquo;Ivoire doit veiller \u00e0 ce que la CNVDT-CI verse aux plaignants les millions qu&rsquo;elle leur doit. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Lors du cinqui\u00e8me anniversaire, il faut penser aux victimes. Il y a plus de 300 personnes dans mon quartier qui n&rsquo;ont pas encore re\u00e7u leur indemnisation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Genevi\u00e8ve Diallo, repr\u00e9sentante d&rsquo;un groupe de victimes pr\u00e8s du site de d\u00e9versement de d\u00e9chets d&rsquo;Akouedo. \u00ab Ceux qui ont d\u00e9tourn\u00e9 l&rsquo;argent doivent \u00eatre traduits en justice. La justice doit \u00eatre rendue. \u00bb <\/p>\n<p>Amnesty International appelle le gouvernement ivoirien \u00e0 localiser les fonds manquants et \u00e0 veiller \u00e0 ce que les milliers de personnes qui, cinq ans pr\u00e8s le d\u00e9versement des d\u00e9chets toxiques, n&rsquo;ont pas encore \u00e9t\u00e9 indemnis\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab Le nouveau gouvernement de C\u00f4te d&rsquo;Ivoire doit agir imm\u00e9diatement pour mettre fin \u00e0 ce fiasco qui n&rsquo;a que trop dur\u00e9, et pour rendre justice aux milliers de personnes victimes des d\u00e9chets toxiques d\u00e9vers\u00e9s devant leur porte \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Benedetta Lacey.<\/p>\n<p><strong>Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n<p>Le 19 ao\u00fbt 2006, des d\u00e9chets toxiques ont \u00e9t\u00e9 achemin\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 Abidjan, en C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, \u00e0 bord du Probo Koala, navire affr\u00e9t\u00e9 par le groupe de courtage p\u00e9trolier Trafigura. Ces d\u00e9chets ont ensuite \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s en divers lieux de l&rsquo;agglom\u00e9ration d&rsquo;Abidjan.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de cette op\u00e9ration, plus de 100 000 personnes ont consult\u00e9 les services m\u00e9dicaux en raison de diff\u00e9rents probl\u00e8mes de sant\u00e9 et quinze d\u00e9c\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s.<br \/>\nPour les besoins de ce communiqu\u00e9, toutes les sommes mentionn\u00e9es ci-dessus ont \u00e9t\u00e9 converties, sur la base du taux de change de l&rsquo;\u00e9poque, en dollars am\u00e9ricains. Il s&rsquo;agit donc d&rsquo;approximations par rapport aux v\u00e9ritables montants vers\u00e9s par Trafigura. Les deux accords ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s sans reconnaissance de responsabilit\u00e9 de la part de Trafigura.<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=17163;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe> <g:plusone size=\"tall\"><\/g:plusone> <a href=\"http:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-count=\"vertical\" data-via=\"IciOnVousVoit\" data-lang=\"fr\">Tweet<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\"><\/script><\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/tracking.publicidees.com\/showgrp.php?partid=27020&#038;grpid=8252\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nouveau gouvernement ivoirien doit veiller \u00e0 ce que les sommes vers\u00e9es en d\u00e9dommagement par le groupe de courtage p\u00e9trolier Trafigura parviennent aux milliers de victimes affect\u00e9es par le d\u00e9versement de d\u00e9chets toxiques en 2006, a d\u00e9clar\u00e9 Amnesty International vendredi 19 ao\u00fbt pour le cinqui\u00e8me anniversaire de la catastrophe. Le nouveau gouvernement ivoirien doit veiller [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17164,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17163\/revisions\/17164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}