{"id":14091,"date":"2011-05-01T17:57:29","date_gmt":"2011-05-01T17:57:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=14091"},"modified":"2011-05-01T17:57:29","modified_gmt":"2011-05-01T17:57:29","slug":"le-pelerinage-est-maintenant-soumis-au-traitement-3d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=14091","title":{"rendered":"Le p\u00e8lerinage est maintenant soumis au traitement 3D"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 23\/02\/11 *\/\ngoogle_ad_slot = \"4347473311\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p><strong>Le sentier p\u00e9destre le plus vieux et le plus reconnu d\u2019Europe est maintenant disponible aux p\u00e8lerins en relief en 3D (trois dimensions).<\/strong><\/p>\n<p>Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle (ou el Camino de Santiago en espagnol) date du 9\u00e8me si\u00e8cle et signifie le dernier voyage de l\u2019ap\u00f4tre (Saint) Jacques dit le Majeur dont ses reliques sont gard\u00e9es dans la crypte de la Cath\u00e9drale \u00e0 Saint-Jacques-de-Compostelle \u2013 la capitale galicienne espagnole.)<\/p>\n<p>Ceux qui font le p\u00e8lerinage, en commen\u00e7ant \u00e0 Saint-Jean-Pied-de-Port, marchent pr\u00e8s de 800 km pour atteindre la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle en Galice et sont accompagn\u00e9s et aid\u00e9s tout le long du p\u00e9riple par un nouveau support original.<\/p>\n<p>Cette P.M.E. (petite et moyenne entreprise) cartographique n\u00e9o-z\u00e9landaise Geographx a cr\u00e9\u00e9 sur papier plastifi\u00e9\/ind\u00e9chirable 30 cartes du Chemin Fran\u00e7ais (connu dans le monde entier par son nom espagnol: El Camino Franc\u00e9s) en produisant un effet saisissant et en allant jusqu\u2019\u00e0 la repr\u00e9sentation d\u2019un relief en 3D.  La repr\u00e9sentation du relief est tr\u00e8s explicite, beaucoup plus que le sch\u00e9ma des d\u00e9nivel\u00e9s qu\u2019on trouve actuellement.<!--more--><\/p>\n<p>L\u2019entreprise n\u00e9o-z\u00e9landaise est renomm\u00e9e dans le monde anglophone de par sa sp\u00e9cialisation dans la cr\u00e9ation et production de cartes topographiques en 3D. Ils utilisent des donn\u00e9es num\u00e9riques pour r\u00e9aliser des cartes comme, par exemple, pour des randonneurs dans les \u00e9tendues sauvages des antipodes.<\/p>\n<p>Grossman, le directeur de l\u2019entreprise Camino Downunder qui pr\u00e9sente des ateliers pratiques pour des australiens et n\u00e9o-z\u00e9landais voulant entreprendre le Chemin de Saint-Jacques, dit sans h\u00e9sitation que c\u2019\u00e9tait en faisant le chemin de Saint-Jacques que lui est venu l\u2019id\u00e9e d\u2019avoir des cartes ad\u00e9quates pour le p\u00e8lerin-marcheur: \u00abLes cartes-guides que nous utilisions \u00e9taient inad\u00e9quates, trompeuses et de trop.\u00bb<\/p>\n<p>Grossman dit qu\u2019il y une lacune dans le march\u00e9 des cartes p\u00e9destres de qualit\u00e9 qui ciblent les besoins et les attentes des personnes marchant sur le Chemin Jacquaire. C\u2019est-\u00e0-dire que la question fondamentale que se pose le marcheur-p\u00e8lerin tous les jours sur les 800 kilom\u00e8tres du Chemin est la suivante: O\u00f9 suis-je maintenant et combien de kilom\u00e8tres me reste-t-il \u00e0 faire avant d\u2019arriver \u00e0 mon g\u00eete d\u2019\u00e9tape identifi\u00e9 (souvent dit en espagnol albergue ou refugio)?<\/p>\n<p>\u00abQuand j\u2019ai commenc\u00e9 mon p\u00e8lerinage avec ma femme, j\u2019ai pu constater imm\u00e9diatement les diff\u00e9rences entre les guides et les cartes en ma possession gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 \u00e9crasante du chemin lui-m\u00eame.  La d\u00e9ception s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e tout de suite et a dur\u00e9 tout le long du p\u00e9riple\u00bb. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s son p\u00e8lerinage, Grossman a entam\u00e9 une recherche aux antipodes pour trouver une PME \u00e0 la hauteur de ses exigences pour des cartes qui pourraient am\u00e9liorer quotidiennement la qualit\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience du marcheur.<\/p>\n<p>Finalement, Grossman a pu combler cette lacune en engageant Geographx en 2008 pour faire ce grand travail cartographique. Apr\u00e8s deux ans de recherche et d\u2019essais sur le chemin avec quatre p\u00e8lerins australiens en n\u2019utilisant que les cartes en 3D, nous nous sommes rendu compte que la mission avait \u00e9t\u00e9 finalement bel et bien r\u00e9ussie.<\/p>\n<p>En outre, utiliser ces cartes sur le Chemin Jacquaire remplace aussi des livres-guides pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u2019elles comportent une page d\u2019accompagnement avec chaque carte qui donne la liste des h\u00e9bergements et points de restauration selon un syst\u00e8me de recommandation visuelle \u00ab\u00fc\u00bb(un peu comme le syst\u00e8me des \u00e9toiles utilis\u00e9 dans le guide michelin).<\/p>\n<p>Consid\u00e9rez ces cartes tout \u00e0 fait comme trois textes combin\u00e9s en une seule source et qui ne p\u00e8se que 101 grammes.<\/p>\n<p>Toutes et tous marchent en avant: ces cartes traduisent ce fait irr\u00e9futable.  C\u2019est une logique par la force des choses, et apr\u00e8s tout, il est naturel d\u2019aller d\u2019un pied de l\u2019avant alors que l\u2019autre suit le premier.  En utilisant ces cartes, le p\u00e8lerin-marcheur a la sensation d\u2019aller de l\u2019avant \u00e0 travers une topographie en temps r\u00e9el.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9chelle est de 1:100,000 \u2013 un centim\u00e8tre \u00e9gal un kilom\u00e8tre sur les cartes, donc l\u2019utilisateur trouvera cela tr\u00e8s facile de faire ses calculs tout en sachant que les faibles lignes blanches horizontales sur chaque carte sont \u00e0 deux kilom\u00e8tres de distance pr\u00e9cise de chaque autre ligne blanche horizontale.<\/p>\n<p>Pour maintenir son exactitude et sa pr\u00e9cision, Grossman a l\u2019intention de renouveler ces cartes tous les deux ans avec une nouvelle \u00e9dition.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information ou pour acheter, visitez le site: <a href=\"http:\/\/www.caminodownunder.com\">www.caminodownunder.com<\/a><\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http:\/\/www.agglotv.com\/?p=14091;width=300&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=35\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:300px; height:35px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le sentier p\u00e9destre le plus vieux et le plus reconnu d\u2019Europe est maintenant disponible aux p\u00e8lerins en relief en 3D (trois dimensions). Le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle (ou el Camino de Santiago en espagnol) date du 9\u00e8me si\u00e8cle et signifie le dernier voyage de l\u2019ap\u00f4tre (Saint) Jacques dit le Majeur dont ses reliques sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14092,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14091\/revisions\/14092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}