{"id":11460,"date":"2011-02-11T15:08:26","date_gmt":"2011-02-11T15:08:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agglotv.com\/?p=11460"},"modified":"2011-02-11T15:08:47","modified_gmt":"2011-02-11T15:08:47","slug":"remise-officielle-a-letat-du-tableau-dedgar-degas-les-blanchisseuses-ou-blanchisseuses-souffrant-des-dents-au-ministere-de-la-culture-et-de-la-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agglotv.com\/?p=11460","title":{"rendered":"Remise officielle \u00e0 l&rsquo;Etat du tableau d&rsquo;Edgar Degas \u00ab\u00a0Les Blanchisseuses\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Blanchisseuses souffrant des dents\u00a0\u00bb au minist\u00e8re de la Culture et de la Communication"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ngoogle_ad_client = \"pub-2913804460579993\";\n\/* 300x250, date de cr\u00e9ation 09\/09\/10 *\/\ngoogle_ad_slot = \"3968300003\";\ngoogle_ad_width = 300;\ngoogle_ad_height = 250;\n\/\/-->\n<\/script><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\"\nsrc=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\">\n<\/script><\/div>\n<p>Fr\u00e9d\u00e9ric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, se f\u00e9licite du retour officiel sur le territoire fran\u00e7ais du tableau d\u2019Edgar Degas, intitul\u00e9 Les Blanchisseuses ou Blanchisseuses souffrant des dents, d\u00e9pos\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat en 1961 au mus\u00e9e Malraux du Havre et vol\u00e9 dans ce m\u00eame mus\u00e9e en d\u00e9cembre 1973.<\/p>\n<p>Rep\u00e9r\u00e9 par un amateur d&rsquo;art fran\u00e7ais dans un catalogue de vente de Sotheby&rsquo;s \u00e0 New York, le tableau est imm\u00e9diatement retir\u00e9 de la vente pr\u00e9vue le 3 d\u00e9cembre dernier et restitu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat fran\u00e7ais par le d\u00e9tenteur am\u00e9ricain. Le ministre de la Culture et de la Communication tient \u00e0 remercier vivement l&rsquo;amateur ayant signal\u00e9 l&rsquo;oeuvre et la soci\u00e9t\u00e9 Sotheby\u2019s, pour son efficace m\u00e9diation. Il remercie aussi le d\u00e9tenteur am\u00e9ricain et lui adresse toute sa reconnaissance pour ce geste accompli en faveur des mus\u00e9es fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Le Ministre salue \u00e9galement la collaboration exemplaire entre les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines (douanes, justice et bureau de liaison Interpol), l&rsquo;Ambassade de France aux \u00c9tats-Unis, l&rsquo;OCBC (Office central de lutte contre le trafic des biens culturels) et les \u00e9quipes de la direction g\u00e9n\u00e9rale des patrimoines, en particulier le service des mus\u00e9es de France, qui a permis le retour de cette oeuvre dans les collections de l&rsquo;\u00c9tat.<!--more--><\/p>\n<p>Lors de cette c\u00e9r\u00e9monie officielle, le Ministre a tenu \u00e0 rappeler que la pr\u00e9vention des vols dans les mus\u00e9es et la lutte contre le trafic illicite des biens culturels est une priorit\u00e9 de l&rsquo;action du minist\u00e8re de la Culture et de la Communication. C&rsquo;est par une action constante et concert\u00e9e entre tous les acteurs que sont rendus possibles des retours d&rsquo;oeuvres dans les collections nationales comme celui qui est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>Le Ministre a annonc\u00e9 le renouvellement du d\u00e9p\u00f4t du tableau au mus\u00e9e Malraux du Havre. Apr\u00e8s un examen scientifique r\u00e9alis\u00e9 par le Centre de recherche et de restauration des mus\u00e9es de France (C2RMF) et le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la proc\u00e9dure de r\u00e9gularisation administrative, l&rsquo;oeuvre de Degas retrouvera les cimaises du mus\u00e9e Malraux \u00e0 l&rsquo;occasion de la comm\u00e9moration du cinquantenaire du mus\u00e9e \u00e0 l&rsquo;automne 2011.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fr\u00e9d\u00e9ric Mitterrand, ministre de la Culture et de la Communication, se f\u00e9licite du retour officiel sur le territoire fran\u00e7ais du tableau d\u2019Edgar Degas, intitul\u00e9 Les Blanchisseuses ou Blanchisseuses souffrant des dents, d\u00e9pos\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat en 1961 au mus\u00e9e Malraux du Havre et vol\u00e9 dans ce m\u00eame mus\u00e9e en d\u00e9cembre 1973. Rep\u00e9r\u00e9 par un amateur d&rsquo;art [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11460"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11460"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11462,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11460\/revisions\/11462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agglotv.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}